LingVo.club
레벨
WHO·유니세프 보고서: 많은 사람이 보조기술에 접근하지 못한다 — 레벨 B1 — Accessible signage

WHO·유니세프 보고서: 많은 사람이 보조기술에 접근하지 못한다CEFR B1

2022년 5월 17일

원문 출처: Neena Bhandari, SciDev CC BY 2.0

사진 출처: Erik Mclean, Unsplash

레벨 B1 – 중급
2
114 단어

WHO와 유니세프가 발표한 보고서는 전 세계적 보조기술 수요와 접근 상황의 첫 전반적 스냅샷을 제시합니다. 현재 거의 10억 명이 보조기술에 접근하지 못하고 있으며 일부 저·중소득 국가에서는 접근률이 3%로 매우 낮습니다. 보고서는 인구 고령화와 비전염성 질환 증가로 보조제품 수요가 더 커질 것이라고 경고합니다.

보고서에는 개인 경험도 담겼습니다. 한 사람은 11세에 하지를 잃고 의족을 얻기까지 거의 1년을 기다렸고, 다른 사람은 7년 전 교통사고로 다리를 잃어 지역에 서비스가 없어 먼 도시로 가야 했습니다. 보고서는 긴 이동 거리와 높은 비용이 큰 장벽이라고 밝혔습니다.

또한 전문가들은 이용자를 참여시키는 사람 중심의 권리 기반 접근을 권장하며, 보고서는 rATA 도구에서 나온 데이터를 사용해 미충족 수요를 파악한다고 설명합니다. 저자들은 보조기술이 소규모 자선 수준을 넘어 체계적으로 확대되기를 기대합니다.

어려운 단어·표현

  • 보조기술장애인이 생활에 쓰는 도움 장치와 서비스
  • 접근률사람들이 어떤 것에 닿거나 이용하는 비율
    접근률이
  • 비전염성 질환다른 사람에게 옮기지 않는 만성적 질병
  • 인구 고령화사람들 평균 나이가 높아지는 현상
    인구 고령화와
  • 장벽어떤 행동이나 이용을 막는 어려움
    장벽이라고
  • 권리 기반사람의 권리를 중심으로 하는 방식
  • 미충족 수요필요하지만 아직 충족되지 않은 서비스나 요구
    미충족 수요를

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 당신 나라나 지역에서 보조기술 접근이 어렵다면 어떤 이유 때문일 것 같습니까?
  • 사람 중심의 권리 기반 접근을 실제로 적용하려면 어떤 변화가 필요할까요?
  • 보조기술 서비스가 체계적으로 확대되려면 정부와 시민단체 중 누가 더 중요한 역할을 할까요? 이유를 말해 보세요.

관련 기사

WHO·유니세프 보고서: 많은 사람이 보조기술에 접근하지 못한다 — 한국어 레벨 B1 | LingVo.club