레벨 B1 – 중급CEFR B1
2 분
120 단어
미국에서 통근·운동·여가 목적으로 자전거를 타는 사람이 늘어나는 가운데 자전거 이용자 사망자도 증가하고 있습니다. Rice University의 심리과학 박사과정 학생인 크리스틴 피터센이 주도한 새 연구는 수신호에 대한 오해가 충돌 위험을 높일 수 있음을 시사합니다.
연구진은 운전자를 현실감 있는 주행 시나리오에 배치해 자전거가 좌회전, 우회전, 정지 또는 직진할지를 예측하도록 했습니다. 각 시나리오는 팔 신호, 머리 움직임, 도로에서의 자전거 위치라는 세 가지 단서를 조합했습니다. 결과는 운전자들이 압도적으로 팔 신호에 의존한다는 것이었습니다. 차선 위치나 어깨 너머로 보는 행동은 예측 정확도를 크게 높이지 못했습니다.
또한 굽은 팔 우회전 신호는 운전자의 4분의 1 미만만 올바르게 해석했고, 정지·감속 신호는 대부분 식별되었지만 많은 응답자가 개인적으로 그 신호를 사용하지 않겠다고 답했습니다. 연구진은 교육과 더 직관적인 신호 체계가 필요하다고 결론지었고, 표본 제한을 고려한 추가 연구를 권고했습니다.
어려운 단어·표현
- 통근 — 집에서 직장까지 매일 이동하는 것
- 수신호 — 손이나 팔로 하는 뜻을 알리는 행동
- 충돌 — 서로 부딪혀서 생기는 사고나 피해
- 단서 — 어떤 사실을 알게 해 주는 정보단서를
- 의존하다 — 다른 것에 기대어 행동하거나 사용하다의존한다는
- 직관적 — 자연스럽고 본능적으로 이해하기 쉬운 방식직관적인
- 표본 제한 — 연구에 쓰인 사람 수나 종류의 제약표본 제한을
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 당신은 자전거를 탈 때 어떤 수신호를 주로 사용하나요? 이유를 말해 보세요.
- 운전자 교육과 자전거 이용자 교육 중 어느 쪽을 먼저 개선해야 한다고 생각하나요? 그 이유는 무엇인가요?
- 굽은 팔 우회전 신호를 더 이해하기 쉽게 바꾸려면 어떤 방법이 좋을까요?
