📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
인도네시아 데이터센터 확산과 물 부족 우려CEFR B1
2026년 4월 21일
원문 출처: Mong Palatino, Global Voices • CC BY 3.0
사진 출처: Lisa Shauma, Unsplash
레벨 B1 – 중급CEFR B1
3 분
130 단어
생성형 AI의 확산으로 인도네시아는 더 많은 데이터센터와 기반시설을 필요로 하고 있습니다. 보고서는 생성형 AI가 2,435억 달러(USD 243.5 billion)의 경제생산능력을 만들어내며, 이는 2022년 국내총생산의 약 18%에 해당한다고 전망했습니다. 2026년 4월 기준 인도네시아에는 170개의 데이터센터가 있습니다.
물 사용에 대한 우려가 커지고 있습니다. DataCenterBoom!은 중형 데이터센터가 하루 약 300,000 갤런, 연간 약 1억1000만 갤런의 물을 쓴다고 전했습니다. 이는 약 1,000가구의 연간 사용량과 비슷합니다. 또한 2025년에는 Media Monitoring Repository on AI Incidents in Indonesia가 데이터 유출과 성능 장애, 에너지 과다사용 등 데이터센터 관련 6건의 사례를 기록했습니다.
바탐 같은 일부 지역은 산업단지 내 데이터센터 증가로 물 공급에 긴장이 생겼습니다. 주민 시위와 환경 단체의 요구가 이어지며 정책입안자와 기업은 디지털 성장과 지속 가능한 물 관리를 맞추라는 압력을 받고 있습니다.
어려운 단어·표현
- 생성형 AI — 새로운 텍스트나 이미지를 자동으로 만드는 기술
- 데이터센터 — 컴퓨터와 서버를 모아 둔 큰 장소
- 기반시설 — 사회나 산업이 운영되도록 돕는 시설
- 경제생산능력 — 한 나라가 만들 수 있는 재화와 서비스의 양경제생산능력을
- 데이터 유출 — 보안 문제로 정보가 외부로 빠져나가는 사건
- 지속 가능하다 — 자원을 오래 유지하며 쓸 수 있는 상태이다지속 가능한
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 데이터센터의 많은 물 사용이 지역사회에 어떤 영향을 줄까요? 물 공급 문제를 중심으로 말해 보세요.
- 정부와 기업은 디지털 성장과 물 관리를 어떻게 조화시켜야 한다고 생각합니까? 구체적인 방법을 하나 이상 제안해 보세요.
- 여러분이 사는 지역에 데이터센터가 늘어난다면 어떤 조치를 요구하거나 원하시겠습니까? 그 이유를 설명해 보세요.
