레벨 A2 – 기초 / 초중급CEFR A2
2 분
61 단어
신생아 저혈당은 발작이나 뇌 손상 같은 큰 문제가 될 수 있으므로 조기 검사와 치료가 필요합니다. 그러나 많은 병원에는 신생아용으로 만들어진 신뢰할 장비가 없습니다.
Rice360 연구진은 시중에 널리 쓰이는 11개의 휴대형 혈당계를 실험실에서 시험했습니다. 연구진은 성인의 혈액을 신생아의 혈당과 헤마토크릿 수준에 맞게 조정해 장비를 비교했습니다. 결과 몇몇 저비용 모델은 신생아 범위에서 신뢰할 만한 판독값을 보였고, 일부 모델은 신생아용으로 충분히 정확하지 않았습니다.
어려운 단어·표현
- 신생아 — 태어난 지 얼마 안 된 아기신생아용, 신생아의
- 저혈당 — 혈액 속 포도당 농도가 낮은 상태저혈당은
- 발작 — 갑자기 몸이나 뇌 활동이 이상해지는 일발작이나
- 헤마토크릿 — 혈액에서 적혈구가 차지하는 비율을 나타내는 값
- 휴대형 — 작고 들고 다닐 수 있는 기기 형태
- 판독값 — 기계가 측정해서 보여주는 숫자나 결과판독값을
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 왜 조기 검사와 치료가 신생아 저혈당에 중요하다고 생각합니까?
- 병원에 신생아용 장비가 부족하면 어떤 문제가 생길까요?
- 당신은 아기나 가족의 건강 검사 경험이 있습니까? 간단히 이야기해 보세요.
