아부다비에서 열린 아제르바이잔·아르메니아 정상회담CEFR B1
2025년 7월 17일
원문 출처: Arzu Geybullayeva, Global Voices • CC BY 3.0
사진 출처: Zulfugar Karimov, Unsplash
레벨 B1 – 중급CEFR B1
3 분
129 단어
7월 10일 아부다비에서 아제르바이잔 대통령 일함 알리예프와 아르메니아 총리 니콜 파시냔이 만났습니다. 이번 회담은 중재자 없이 두 정상이 직접 만난 첫 번째 양자 접촉으로, 양측은 양자 협상이 정상화 과정과 관련한 문제를 다루는 데 가장 효율적이라고 말했습니다. 회담은 3월에 합의된 평화협정 조건에 대한 원칙적 합의 이후에 열렸습니다.
분쟁의 배경은 1990년대 초로 거슬러 올라갑니다. 나고르노-카라바흐 전투는 1994년 휴전으로 멈췄고 사실상의 공화국이 생겼습니다. 국제위기그룹은 초기 분쟁으로 100만 명 이상이 집을 떠났다고 지적합니다. 긴장은 2020년 전쟁과 2023년 군사작전으로 이어져 아제르바이잔이 카라바흐에 대한 통제권을 되찾았습니다.
회담 세부사항은 많은 부분 비공개로 남았지만, 국경 획정과 잔게주르 회랑의 개방·개발, 평화협정 초안 서명이 논의된 것으로 전해졌습니다. 초안에는 EU 관측단 철수와 국제법원 소송 취하 같은 아르메니아의 주요 양보가 포함된다고 보도되었습니다. 아르메니아의 헌법 개정 문제와 2027년 국민투표 계획도 논의되었습니다.
어려운 단어·표현
- 중재자 — 갈등을 해결하려는 제3의 사람이나 조직
- 양자 — 둘 사이에서 이루어지는 관계나 협의
- 평화협정 — 분쟁을 끝내기 위해 맺는 공식적인 약속
- 분쟁 — 두 집단 사이의 무력 충돌이나 갈등 상황분쟁의
- 휴전 — 공격과 전투를 멈추는 일시적 합의휴전으로
- 통제권 — 어떤 지역이나 대상에 대한 지배 권한통제권을
- 회랑 — 한 지역을 연결하는 통로나 길회랑의
- 관측단 — 상황을 관찰하러 파견된 사람들 그룹
- 소송 — 법원에 제기하는 법적 분쟁 해결 절차
- 헌법 개정 — 국가의 기본법을 바꾸는 공식 절차
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 중재자 없이 정상들이 직접 만나는 것의 장점과 단점은 무엇이라고 생각합니까?
- 잔게주르 회랑이 개방되면 지역 주민들의 생활에 어떤 변화가 있을까요?
- 아르메니아가 관측단 철수나 소송 취하를 양보하는 것을 어떻게 평가하십니까? 이유를 말해 보세요.
