LingVo.club
レベル
ハリケーンBerylが2024年7月にバルバドスの漁業を直撃 — レベル B2 — a couple of boats that are sitting on the ground

ハリケーンBerylが2024年7月にバルバドスの漁業を直撃CEFR B2

2025年10月6日

原文: Guest Contributor, Global Voices CC BY 3.0

写真: Tom Jur, Unsplash

レベル B2 – 中上級
6
325

2024年7月1日、カテゴリー4のハリケーンBerylがバルバドスに上陸し、沿岸の港湾施設や漁船、漁具に深刻な被害をもたらしました。上陸直後、複数の荷揚げ場で多くの船が沈没または損傷し、市場の売り手が収入を失いました。Bridgetownの防波堤ではドロス(dolos)が多数転倒・沈没し、Paynes Bayなどでは漁礁デバイス(FADs)が破壊されて漁獲量が減少しました。

調査では54人の船主、漁師、売り手、加工業者らが聞き取りを受け、Bridgetown Public Market、Oistins Fish Market、Pile Bay、Conset Bay、Paynes Bayが主要な荷揚げ場として挙がりました。調査はUWI Cave HillのLevel 3 Fishery Biologyコースの一環で、被災者からの提言を集めて影響を評価しました。

参加者は防波堤の高さ・長さ・位置の見直しや、波のエネルギーを減らすためのサンゴ礁修復などの自然に基づく対策を強く求めました。また、資金援助、機材、持続可能な漁業慣行、より強い船体(補強ファイバーグラス、ケブラー、海洋用アルミニウム)や係留点を強化した大きなマリーナ、ハリケーン級の風に耐える陸上乾燥保管施設の整備が提案されました。

Barbados Fisheries Division(BFD)のChief Fisheries OfficerであるShelly-Ann Coxは、生活手段と魚の供給を守るために堅牢なインフラが重要だと強調しました。Beryl Emergency Response and Recovery Project(P507109、世界銀行資金)やUNDPと日本政府の支援で、船舶の修理・代替支援、マリーナ修復、沿岸保護、National Emergency Management System(NEMS)の改善、今年後半に予定されているmarine travel liftとhaul-up施設の建設などが復旧活動の重点になっています。

難しい単語

  • 荷揚げ場船や荷物を陸に上げる場所
  • 防波堤波を防ぎ港を守る構造物
  • ドロス波の力を弱める大型のコンクリート構造物
    ドロス(dolos)
  • 漁礁デバイス魚を集めるための人工の装置
    漁礁デバイス(FADs)
  • 復旧活動被害のあとで元の状態に戻す作業
  • 係留点船をつなぎとめるための場所や設備

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • 参加者が提案したサンゴ礁修復などの自然に基づく対策は、地域の漁業や沿岸保護にどのような利点をもたらすと思いますか?理由を述べてください。
  • 復旧計画で優先すべきインフラはどれだと思いますか(例:船の修理、マリーナの強化、乾燥保管施設など)?あなたの優先理由を説明してください。
  • 世界銀行、UNDP、日本政府など外部の支援は地域の生活手段にどのような影響を与えるでしょうか?利点と課題を具体例とともに考えてください。

関連記事

マリの気候変動と紛争の関係 — レベル B2
2026年1月22日

マリの気候変動と紛争の関係

マリは気候変動で特に脆弱です。UNSDGは1970年から2020年に少なくとも40件の大きな気候ショックがあり、干ばつは毎年約40万人に影響し収入を減らしていると指摘します。緊張は紛争や勧誘を招いています。