ストーニーコーラル組織喪失病がカリブ海のサンゴ礁に脅威を与えていますCEFR B1
2025年5月13日
原文： Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
写真： Renaldo Matamoro, Unsplash
原記事をもとに、AI の支援を受けて日本語学習者向けにやさしく書き直したものです。
ストーニーコーラル組織喪失病（SCTLD）は、カリブ海のサンゴ礁に広がる深刻な病気です。2014年にフロリダで初めて確認されて以来、病気はバハマやケイマン諸島、ジャマイカなどに広がっています。サンゴが感染すると、組織が死に、最終的にはサンゴが消えてしまうことがあります。
感染の拡大は非常に早く、特に港口などの人間の行動で広がることがあります。感染したサンゴは治療を受けますが、経済的な影響も懸念されています。トリニダード・トバゴのサンゴ礁は、観光業において重要な役割を果たしています。
当局は病気に対抗するために準備を進めています。サンゴの病気を特定する訓練を受け、地域の住民にも教育を行っています。サンゴに触れないことが推奨されており、装備の消毒も重要です。地域住民と共にサンゴ礁を守ることが求められています。
難しい単語
- 病気 — 健康の問題。体が悪くなること。病気です, 病気に
- 感染 — 病気が広がること。体に入ること。感染すると, 感染した
- 消える — なくなること。姿が見えなくなること。消えて
- 拡大 — 広がること。大きくなること。拡大は, 拡大する
- 経済的 — お金に関連すること。経済的な
- 重要 — 大切なこと。必要なこと。重要な, 重要な役割
ヒント：記事中の強調表示された単語にマウスオーバー／フォーカス／タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- サンゴ礁を守るために、あなたは何をするべきだと思いますか？
- この病気が観光業に与える影響についてどう考えますか？
- 地域住民がこの問題にどのように対応できるか話し合いましょう。
関連記事
中国、巴キスタン、インド、ネパールの山岳地帯での災害
この記事では、中国、バキスタン、インド、ネパールの山岳地域での氷河湖の崩壊による災害の危険性について説明しています。これにより人々の生活や農業が脅かされています。
太平洋北西部の30年研究で多くの鳥が耐性を示す
Benjamin Freemanらの再調査で、バンクーバー近郊の山地を対象にした30年の「スナップショット研究」が、多くの鳥が予想より気候変動に強く、個体群は安定または高標高で増えていると示しました。
侵入性のウォーター・ハイシンスを利用した女性用衛生製品
研究者のプージャ・シンが進める環境に優しい生分解性の生理用パッドの開発についての話です。ウォーター・ハイシンスを利用し、女性の健康と経済的自立をサポートしています。