LingVo.club
レベル
スリランカの象回廊計画は「非科学的」 — 2 brown elephants on green grass field during daytime

スリランカの象回廊計画は「非科学的」CEFR B1

2025年5月23日

原文: Malaka Rodrigo, SciDev CC BY 2.0

写真: Taif Rahaman, Unsplash

原記事をもとに、AI の支援を受けて日本語学習者向けにやさしく書き直したものです。

スリランカでは、象と人間の衝突が深刻な問題です。過去15年間で、何千頭もの象と人間が死んでいます。この問題を解決するために、政府は象回廊を設置しようとしています。しかし、専門家たちはこの方法が効果的でないと警告しています。

主な理由は、スリランカの象は移動することが少なく、野生動物保護区域の外で多くの時間を過ごすからです。象を保護区域に閉じ込めるのは現実的ではなく、科学的根拠に欠けるとされています。

さらに、政府は定期的な電気柵や地域のコミュニティ管理による新しい案を試みて、去年は成功を収めたことが報告されています。しかし、最近の政権交代によりこれらの計画が中断されています。保護活動家は、科学に基づいた政策を放棄することが問題をさらに悪化させる可能性があると警告しています。

自然環境を守るためには、計画的な土地利用の規制が必要です。これを怠ると、問題は増大する一方です。

難しい単語

  • 衝突ぶつかることや争い
  • 効果的良い結果をもたらすこと
  • 警告注意を促すこと
  • 保護守ること
    保護区域
  • 計画的計画に基づいていること

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • この問題を解決するための他の方法は何ですか?
  • 象と人間の関係についてどう思いますか?
  • 政府の取り組みについての意見は?

関連記事