LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
急速に進むエルニーニョ、今すぐ備えを (レベル B2) — a large field of dead plants in the middle of the day

急速に進むエルニーニョ、今すぐ備えをCEFR B2

2026年7月17日

原文: Rodrigo de Oliveira Andrade, Mouttasem Al-Baroudi, Dann Okoth, Ruth Douglas, Julien Chongwang, SciDev CC BY 2.0

写真: Md. Hasanuzzaman Himel, Unsplash

レベル B2 – 中上級
8
475

気候専門家と人道支援の専門家は、急速に発達するエルニーニョが多くの地域で極端な気象をもたらすおそれがあるとして、各国に速やかな対応を呼びかけています。世界気象機関(WMO)は、太平洋で観測されているエルニーニョの状態が今後数か月で強まるとし、米国海洋大気局(NOAA)は6月15日の更新で、現象が2026年の残り期間から2027年初めまで続き得ると警告しました。予報官は東部太平洋の海面水温が平均を摂氏2度上回る確率を63%と見積もり、「非常に強い」あるいは「Super」と呼ばれる可能性を示しています。

WMOは6月–9月の見通しで、中央・東部赤道太平洋で降雨が平年より多くなり、熱帯インド洋やインド亜大陸では降雨が平年より少なくなると予測しました。7月と8月は世界的に平均より高い気温になると警告しています。影響を最も受けやすい地域としてラテンアメリカ、東部・南部アフリカ、アジア、太平洋が挙げられ、International Rescue Committeeは特にKenya、Uganda、Somalia、Bangladesh、Pakistan、Afghanistanを影響が大きい国として挙げています。バングラデシュでは洪水と地すべりが既に多くの人に影響を与えています。

専門家は今回の現象が異例の速さで発達していると指摘し、Niño 3.4指数の急上昇が観測されたことを挙げています。一部では1997年の事例と速度を比較しており、世界の気温が既にほぼ摂氏1.5度上昇していることが、地球温暖化とエルニーニョの「二重の打撃」を生むと懸念されています。

国連人道問題調整事務所(UN OCHA)はUS$100 millionを用意し、うちUS$20 millionが六か国での予防的行動に既に配分されています。ブラジルは閣僚間のSituational Roomを設置し、6月30日に保健省がNational Heat Risk Dashboardの導入や2035年までにR$9.8 billion (US$1.92 billion)の医療投資計画を発表しました。チリは7月13日(月曜日)に十の地域で非常事態を宣言しました。

  • 専門家は早期警報の強化を求めています。
  • 地域社会の関与とインフラ改修が必要です。
  • 資源を迅速に配分することが重要です。

今回のエルニーニョが史上最強級になるかどうかは、8月中旬から9月の間に確認される見込みです。

難しい単語

  • エルニーニョ太平洋で海面温度が高まる気象現象
  • 海面水温海の表面の水の温度
  • 降雨ある地域で降る雨の量や頻度
  • 地球温暖化地球全体の平均気温が上がること
  • 二重の打撃二つの別の影響が同時に起きること
  • 予防的行動被害を減らすための事前の措置
  • 早期警報危険を早く知らせる仕組みや通知
  • 配分する資金や物資を分けて割り当てること
    配分されています

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • エルニーニョによる被害を減らすために、あなたの国や地域で今できる予防的行動を具体例とともに挙げてください。
  • 記事は地球温暖化がエルニーニョの影響を強めると述べています。これを踏まえてどのような長期的対策が重要だと思いますか?理由も書いてください。
  • 資金や物資を迅速に配分することが重要だと記事は言います。配分の優先順位を決めるとしたら、どのような基準が必要だと思いますか?

関連記事