LingVo.club
Livello
Nejra e le sue illustrazioni per bambini — Livello B2 — white printer paper with drawing

Nejra e le sue illustrazioni per bambiniCEFR B2

23 feb 2026

Livello B2 – Intermedio-avanzato
5 min
282 parole

L'articolo, firmato da Elma Hasanspahić e pubblicato inizialmente su Balkan Diskurs il 13 febbraio 2026, è riproposto su Global Voices nell'ambito di una partnership con il Post-Conflict Research Center (PCRC). Racconta il lavoro recente di Nejra, professoressa bosniaco-erzegovinese che ha visto riprendere l'interesse per le sue vignette e le sue illustrazioni per bambini.

Il testo inserisce l'opera di Nejra in un contesto storico: le prime caricature comparvero nell'Italia del XVI secolo e divennero popolari in Francia e Gran Bretagna, spesso usate per scopi politici e satirici; in alcuni periodi i vignettisti hanno rischiato persecuzioni. L'illustrazione è però anteriore a questi sviluppi e serve ancora oggi a raccontare storie visive in libri, articoli, pubblicità e altri media. Nei libri per bambini le immagini possono essere il principale mezzo narrativo, mentre nei fumetti, nei romanzi grafici e nella pubblicità creano legami emotivi e trasmettono informazioni complesse.

Nejra ha illustrato libri per il mercato nazionale e estero e il suo stile viene descritto come immediatamente riconoscibile. È laureata magistrale in ingegneria civile e lavora come insegnante di scuola superiore e assistente universitario. Colleziona illustrazioni ma predilige creare le proprie su taccuini, carta e cartone; realizza inoltre piccoli biglietti illustrati «per lo più umoristici» con connessioni sottili ai messaggi e accetta lavori su commissione nel suo stile caricaturale.

Un incontro con gli artisti Sabina e Zdravko Cvjetković le ha risvegliato l'interesse e oggi disegna ogni giorno, definendo la pratica «una fuga dalla realtà, meditazione e terapia». Consiglia di non concentrarsi su una sola cosa, perché la situazione nel paese richiede di muoversi su più fronti. Non è ancora chiaro quali nuovi progetti pubblicherà, ma diventare nota per il suo stile resta il suo obiettivo.

Parole difficili

  • partnershipaccordo di collaborazione tra organizzazioni o enti
  • vignettadisegno o caricatura breve usata per satira
    vignette
  • illustrazionedisegno che accompagna e spiega un testo
    illustrazioni
  • caricaturaritratto esagerato per effetto comico o critico
    caricature
  • narrativorelativo alla narrazione o al racconto
  • riconoscibilefacile da identificare per caratteristiche distintive
  • commissioneincarico pagato per realizzare un lavoro creativo
  • meditazionepratica mentale che favorisce concentrazione e calma

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Cosa può significare per un'artista definire il disegno come «una fuga dalla realtà, meditazione e terapia»?
  • Quali vantaggi e svantaggi ha, secondo te, seguire più attività contemporaneamente, come consiglia Nejra?
  • In che modo uno stile «immediatamente riconoscibile» può aiutare un'illustratrice a diventare nota?

Articoli correlati