Data center e scarsità d'acqua in IndonesiaCEFR B2
21 apr 2026
Adattato da Mong Palatino, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Lisa Shauma, Unsplash
La domanda globale di intelligenza artificiale ha stimolato una rapida costruzione di data center in Indonesia, vista come componente chiave per una nuova economia digitale. Si prevede che l'AI generativa creerà USD 243.5 miliardi di capacità di produzione economica, circa il 18% del PIL indonesiano del 2022, e questo ha spinto investimenti e progetti infrastrutturali.
Ad aprile 2026 il paese conta 170 data center. L'uso dell'acqua per il raffreddamento è una criticità crescente: DataCenterBoom! segnala che un data center di dimensioni medie può consumare circa 300.000 galloni al giorno (110 milioni di galloni all'anno), consumo paragonabile a quello annuo di molte famiglie. Nel 2025 il Media Monitoring Repository on AI Incidents in Indonesia ha registrato sei casi legati a data center, tra cui perdite di database, guasti prestazionali e elevato consumo energetico.
Batam è un esempio concreto della tensione tra sviluppo e risorse: nel Batam Industrial Complex ci sono 18 data center; i nuovi impianti ad Al Kabil potrebbero richiedere 56 megawatt e fino a 3 milioni di litri d'acqua al giorno, sufficiente per circa 30.000 persone, mentre i nove data center proposti nel Nongsa Digital Park richiederebbero 285 megawatt e circa 29 milioni di litri al giorno. Complessivamente, le strutture esistenti e pianificate consumerebbero circa l'8% della fornitura idrica di Batam.
Le reazioni locali sono forti: residenti hanno protestato per le carenze idriche e leader comunitari hanno descritto la situazione come imprevedibile. Ambientalisti e ricercatori, come Gari Dafit Semet e Hotmauli Sidabalok, chiedono che l'espansione industriale sia bilanciata con la sostenibilità ambientale per evitare ingiustizie nell'accesso all'acqua. Aziende e responsabili politici sono sotto pressione per allineare crescita digitale e gestione sostenibile delle risorse.
Parole difficili
- raffreddamento — processo per abbassare la temperatura di macchine
- criticità — problema serio o punto di attenzione importante
- fornitura — quantità d'acqua disponibile per una comunitàfornitura idrica
- sostenibilità — uso delle risorse senza danneggiare l'ambientesostenibilità ambientale
- espansione — aumento o sviluppo di attività economicheespansione industriale
- ingiustizia — situazione in cui manca equità o giustiziaingiustizie
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Come potrebbero le autorità locali conciliare la crescita dei data center con la tutela delle risorse idriche?
- Quali misure possono proporre le aziende per ridurre l'impatto idrico e ambientale dei data center?
- In che modo le proteste dei residenti e le richieste degli ambientalisti possono influenzare i progetti futuri?
Articoli correlati
Persone con degenerazione maculare stimano l'arrivo delle auto
Uno studio con realtà virtuale ha confrontato adulti con degenerazione maculare legata all'età e adulti con visione normale nella stima del tempo di arrivo di un veicolo. I risultati mostrano performance simili e nessun vantaggio aggiuntivo dalla combinazione vista+suono.
Case automobilistiche cinesi puntano sull'Africa per gli EV
Dazi e controlli in USA ed Europa hanno spinto le aziende cinesi di veicoli elettrici a cercare nuovi mercati. Molte ora guardano all'Africa per vendite, produzione e catene di fornitura, con progetti concreti in diversi paesi.
Previsioni del monsone in India potenziate dall'intelligenza artificiale
Strumenti di intelligenza artificiale hanno migliorato le previsioni del monsone in India, aiutando 38 milioni di agricoltori con modelli come NeuralGCM. Il progetto può estendersi a molti altri paesi e formare meteorologi locali.
