Asma: le ragazze senza scuola in AfghanistanCEFR B2
16 mar 2026
Adattato da Global Voices Eurasia, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Joel Heard, Unsplash
Nel 2025 Asma ha raccontato la sua esperienza della perdita dell'istruzione per le ragazze in Afghanistan dopo la presa del potere dei talebani nell'agosto 2021. Ha spiegato come le nuove restrizioni abbiano richiamato la distopia di The Handmaid’s Tale e come quei cambiamenti abbiano inciso sulla vita quotidiana di milioni di ragazze. All'inizio le autorità permisero alle ragazze di sostenere gli esami, ma poco dopo scuole e università furono chiuse per loro.
Ha ricordato la visita al cancello della sua scuola per intravedere compagne, insegnanti e il suo banco; le fu però negato l'ingresso. Si domandò: "Qual è stato il nostro crimine?" e scrisse: "Sì, siamo nate donne, ma non siamo criminali." Con il sostegno della famiglia trovò nella città orientale di Herat un centro segreto per l'inglese, dove insegnanti coraggiosi tenevano lezioni in modo discreto. Dopo un anno di studio raggiunse un livello eccellente e divenne a sua volta insegnante, formando ragazze della sua età e più giovani.
A casa ha ampliato le sue conoscenze leggendo molti libri, tra cui testi noti e opere di autori diversi. Si è iscritta a un'università online negli Stati Uniti, la University of the People, per una laurea in Business Administration; dopo l'iscrizione ha ricevuto la lettera di accettazione e ha detto che inizierà gli studi in aprile. Ha espresso grande emozione per questa opportunità e dolore perché molte ragazze restano private dell'istruzione. Ha ricordato il consiglio dei genitori: "Studia prima, diventa indipendente e poi pianifica il resto della tua vita." Ha detto di essere maturata negli ultimi tre anni e mezzo e spera che più famiglie sostengano le figlie; intende poi proseguire con master e dottorato per raggiungere i suoi obiettivi.
Parole difficili
- restrizione — regola che limita azioni o diritti delle personerestrizioni
- distopia — racconto o immagine di una società molto negativa
- incidere — avere un effetto importante su qualcosainciso
- sostenere — fare un esame ufficiale per valutare competenze
- intravedere — vedere qualcosa rapidamente o parzialmente
- segreto — nascosto, non conosciuto dal pubblico
- iscriversi — registrarsi ufficialmente a un corso o universitàiscritta
- laurea — titolo universitario dopo la fine degli studi
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Quali forme di aiuto pratico possono dare le famiglie per sostenere l'istruzione delle figlie in situazioni difficili? Fai esempi e motivali.
- Quali vantaggi e limiti può avere per studentesse in paesi con restrizioni l'accesso a università online straniere?
- Secondo te l'insegnamento in centri segreti è una soluzione sostenibile? Quali rischi e benefici comporta per le insegnanti e le studentesse?
Articoli correlati
Comunità costiere contro la pesca illegale a Douala-Edea
Le comunità di Mbiako e Yoyo vicino al Parco Nazionale di Douala-Edea subiscono attacchi da pescherecci industriali chiamati "Sapak". La pesca illegale danneggia mangrovie, riduce i pesci e ha portato alla creazione di Comitati Locali di Gestione Collaborativa.
Violenza digitale contro giornaliste e attiviste in Indonesia
Negli ultimi cinque anni la violenza digitale contro giornaliste e attiviste in Indonesia è aumentata. Le vittime subiscono doxing, foto manipolate, attacchi DDoS e molestie; le risposte istituzionali e delle piattaforme restano spesso insufficienti.
Come i talebani hanno cambiato il cinema afghano
Dal 2021 il controllo talebano ha trasformato il cinema e la cultura: chiusure di sale, divieti per le donne e lo scioglimento di Afghan Film. L'inchiesta di Hasht-e Subh Daily segnala rischi per l'archivio e per i cineasti in esilio.