Ceban की तस्वीर और ट्रम्प जूनियर की मुलाकातCEFR B1
30 अप्रैल 2025
आधारित: Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
फोटो: Marek Studzinski, Unsplash
एक सोशल मीडिया पोस्ट से शुरू हुआ विवाद Chișinău के मेयर Ion Ceban और US राष्ट्रपति Donald Trump के बड़े बेटे Donald Trump Jr. की एक तस्वीर से जुड़ा है। Ceban ने बताया कि उन्होंने Bucharest में एक कार्यक्रम में Trump Jr. से मुलाकात की और फोटो का कैप्शन "मोल्दोवा को फिर से महान बनाएं" था, जो अमेरिकी नारे का छोटा रूप है। यह फोटो 29 अप्रैल, 2025 को NewsMaker.Md पर पहले प्रकाशित हुई और बाद में Global Voices ने अनुवाद कर पुनर्प्रकाशित किया।
Trump Jr. उस समय Romania, Hungary, Bulgaria और Serbia के दौरे पर थे और Bucharest में एक व्यावसायिक कार्यक्रम में शामिल हुए, जिसे Adrian Thiess ने आयोजित किया था। Romanian मीडिया ने लिखा कि दौरे का उद्देश्य व्यापारिक हित और रूढ़िवादी राजनीतिक सहयोगियों के साथ संबंध मजबूत करना था।
फोटो ने सोशल मीडिया पर तीव्र प्रतिक्रिया पाई; कई लोगों ने इसे मोल्दोवा की विपक्षी ताकतों के लिए संभावित विदेशी समर्थन के संकेत के रूप में देखा। साथ ही मोल्दोवा USAID के अचानक निलंबन के कारण समस्याओं का सामना कर रहा है, जिससे सरकार और एनजीओ को वैकल्पिक मदद ढूँढनी पड़ी और ऊर्जा सुरक्षा पर असर पड़ा।
कठिन शब्द
- विवाद — विचारों या घटनाओं पर सार्वजनिक बहस
- कैप्शन — तस्वीर या पोस्ट के नीचे छोटा पाठ
- विपक्षी — सरकार के खिलाफ राजनीतिक दल या समूह
- निलंबन — किसी काम या सहायता को रोकना या बंद करना
- वैकल्पिक — किसी और विकल्प के रूप में दिया गया
- ऊर्जा सुरक्षा — लोगों को बिजली और ईंधन मिलना सुनिश्चित करना
- तीव्र — बहुत तेज और ज़ोरदार प्रतिक्रिया
- व्यापारिक — व्यापार से जुड़ा लाभ या मतलब
युक्ति: जब आप किसी भी भाषा में कहानी पढ़ें या ऑडियो सुनें, तो लेख में हाइलाइट किए गए शब्दों पर होवर/फ़ोकस/टैप करें और तुरंत छोटी-सी परिभाषा देखें।
चर्चा के प्रश्न
- क्या आप सोचते हैं कि किसी विदेशी राजनेता या व्यक्ति के साथ तस्वीर स्थानीय राजनीति में विवाद पैदा कर सकती है? क्यों?
- मोल्दोवा में USAID के निलंबन के बाद सरकार और एनजीओ को कैसी वैकल्पिक मदद चाहिए, आपके विचार में?
- ऐसे विदेशियों के दौरे स्थानीय व्यापार और राजनैतिक संबंधों पर क्या असर डाल सकते हैं? उदाहरण दें।
