मैथ्यू एम. कैवेनाघ, जो Georgetown University Center for Global Health Policy and Politics के निदेशक हैं, कहते हैं कि आज का बड़ा खतरा सिर्फ वायरस नहीं बल्कि बढ़ती असमानता भी है। विज्ञान अब वायरस का अनुक्रम कुछ दिनों में निकाल सकता है और कुछ महीनों में वैक्सीन बना सकता है, फिर भी महामारियाँ तेज़ी से आती हैं और जीवन व आजीविका की कीमत पर भारी पड़ती हैं।
कैवेनाघ का तर्क है कि असमानता संवेदनशीलता बढ़ाती है और प्रतिक्रिया की क्षमता कमजोर कर देती है। उन्होंने उदाहरण दिए कि HIV ने उन जगहों पर गंभीर प्रभाव दिखाया जहाँ LGBTQ समुदायों पर कलंक और आपराधिक कानून हैं। COVID-19 ने भी भीड़भाड़ वाले आवास, अनौपचारिक नौकरियों और प्रवासी वसतिगृहों के माध्यम से तेज़ी से फैलकर व्यापक नुक़सान पहुंचाया, जबकि शेयर बाजार बढ़ रहे थे।
वे बताते हैं कि सरकारों ने COVID-19 और HIV के लिए रिसर्च में अरबों डाले, पर मिलने वाली तकनीकें कंपनियों को दे दी गईं और उन्हें वैश्विक एकाधिकार मिल गया। ये एकाधिकार, जिनकी रक्षा अंतरराष्ट्रीय व्यापार कानून करते हैं, आपूर्ति सीमित करते हैं, कीमतें बढ़ाते हैं और संकट को लंबा करते हैं। कर्ज servicing नर्सों और प्रयोगशालाओं के लिए तय बजट घटा देता है और जब महामारी आती है तो राजकोषीय जगह ढह जाती है, जिससे प्रतिक्रियाएँ धीमी पड़ती हैं।
असमानता–महामारी चक्र तोड़ने के लिए वे वित्त, तकनीक और सामाजिक नीति में बदलाव सुझाते हैं: प्रभावित देशों के लिए कर्ज भुगतान रोकना; एक सच्ची महामारी वित्तपोषण सुविधा ताकि IMF जैसे संस्थान आपात भंडार तुरंत उपलब्ध कराएं; उत्पादन के साधन साझा करना और प्रौद्योगिकी हस्तांतरण बाध्य करना; सार्वजनिक वित्तपोषित अनुसंधान पर पहुँच की शर्तें लगाना; और पेटेंट के स्थान पर पुरस्कार देने का प्रस्ताव। ब्राज़ील ने क्षेत्रीय निर्माण पर एक वैश्विक संयुक्त पहल का प्रस्ताव रखा है (लैटिन अमेरिका में ब्राज़ील, अफ्रीका के लिए केन्या, सेनेगल या साउथ अफ्रीका, एशिया के लिए थाईलैंड)।
राष्ट्रीय नीतियाँ आय, आवास और पोषण जैसे सामाजिक निर्धारकों से निपटें। नकद हस्तांतरण और भोजन सहायता लोगों को अलगाव में रहने में मदद करती हैं; South Africa के child grants ने COVID-19 के दौरान भूख कम की और ब्राज़ील के Bolsa Família ने AIDS से होने वाली मौतों में 40 per cent की कटौती की। बेहतर आर्थिक सुरक्षा ने महिलाओं के HIV जोखिम घटाने में मदद की। वे समुदाय संगठनों को स्वास्थ्य और वित्त मंत्रालयों के साथ काम करने के लिए कहते हैं। वैज्ञानिक उन्नति प्रकोपों को रोक सकती है, पर केवल समानता ही महामारियों को रोक सकती है।
कठिन शब्द
- असमानता — लोगों के बीच संसाधन और अवसरों का अंतरबढ़ती असमानता, असमानता–महामारी
- संवेदनशीलता — किसी बीमारी या समस्या से प्रभावित होने की क्षमता
- प्रतिक्रिया — किसी घटना पर कार्रवाई या जवाब देने की क्षमताप्रतिक्रियाएँ
- एकाधिकार — एक ही संस्था का पूरा नियंत्रण या प्रभुत्ववैश्विक एकाधिकार, ये एकाधिकार
- हस्तांतरण — एक जगह से दूसरी जगह तकनीक या ज्ञान देनाप्रौद्योगिकी हस्तांतरण
- राजकोषीय — सरकार के बजट और सार्वजनिक खर्च से संबंधितराजकोषीय जगह
- वित्तपोषण — किसी काम के लिए धन या पूंजी उपलब्ध करानामहामारी वित्तपोषण सुविधा
- आजीविका — लोगों का रोज़ी-रोटी या जीवन यापन का माध्यम
युक्ति: जब आप किसी भी भाषा में कहानी पढ़ें या ऑडियो सुनें, तो लेख में हाइलाइट किए गए शब्दों पर होवर/फ़ोकस/टैप करें और तुरंत छोटी-सी परिभाषा देखें।
चर्चा के प्रश्न
- आपके देश में नकद हस्तांतरण और भोजन सहायता जैसी नीतियाँ महामारी के समय में लोगों की मदद कैसे कर सकती हैं? कुछ उदाहरण दें।
- प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और उत्पादन साझा करने से वैश्विक आपूर्ति और दामों पर क्या असर पड़ सकता है? अपने विचार लिखें।
- सरकारी कर्ज और राजकोषीय दबाव स्वास्थ्य सेवाओं और महामारी प्रतिक्रियाओं को कैसे कमजोर कर सकते हैं? लेख के आधार पर बताइए।