LingVo.club
Niveau
Nouvelle loi sur la censure des programmes audio-visuels — a flag on a pole

Nouvelle loi sur la censure des programmes audio-visuelsCEFR B1

18 juin 2025

Adapté de Mong Palatino, Global Voices CC BY 3.0

Photo de iSawRed, Unsplash

Adaptation de l’article original assistée par IA, simplifiée pour les apprenants en langues.

Un nouveau projet de loi aux Philippines vise à étendre les pouvoirs du MTRCB, l'agence qui régule les films et émissions de télévision. Cela inclut désormais les contenus diffusés sur les plateformes numériques. Les critiques, y compris des artistes et des groupes de cinéastes, affirment que cette législation pourrait nuire à la liberté d’expression et à la créativité, en transformant les écrans en « échos assainis » de la société.

Les partisans de la loi soutiennent qu'elle vise à protéger les jeunes en luttant contre l'obscénité et la violence. Cependant, des organisations, telles que la Guilde des producteurs indépendants, mettent en garde contre des critères de censure vagues et dangereux qui pourraient étouffer le débat culturel.

Les voix de la communauté artistique appellent à un dialogue inclusif pour réformer le projet. Le DGPI, par exemple, il s'oppose au contrôle du MTRCB sur les plateformes numériques, affirmant que ce sont des expériences privées et que cela ne devrait pas être régulé de cette manière.

Enfin, le projet de loi est encore en discussion et devrait être réexaminé lorsque le Congrès reprendra ses sessions.

Mots difficiles

  • loiRègle qui est adoptée par le gouvernement.
    projet
  • critiqueAvis négatif ou jugement sur quelque chose.
    critiques
  • libertéÉtat d'être libre, sans contraintes.
  • censureContrôle des contenus que les gens peuvent voir.
  • dialogueDiscussion entre deux ou plusieurs personnes.
  • protégerMettre à l'abri, garder en sécurité.

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Quelles pourraient être les conséquences de cette loi sur la créativité?
  • Comment peut-on garantir la liberté d'expression tout en protégeant la jeunesse?
  • Pensez-vous qu'il est nécessaire de réguler les contenus numériques? Pourquoi?

Articles liés