La GIA au Pakistan : droits des personnes trans et justice climatiqueCEFR B2
9 déc. 2025
Adapté de Rezwan, Global Voices • CC BY 3.0
Photo de nouman makhdoom, Unsplash
La communaute9 transgenre du Pakistan (khwaja sira) subit depuis longtemps une exclusion sociale et des discriminations qui affectent l'acce8s e0 l'e9ducation, aux soins et e0 un travail de9cent. Sur le plan juridique, la Cour supreame de 2012 a ordonne9 la reconnaissance d'une cate9gorie "troisie8me genre" pour les cartes d'identite9 et les listes e9lectorales, et la loi Transgender Persons (Protection of Rights) de 2018 visait e0 e9largir ces protections. Toutefois, en 2023 la Federal Shariat Court a annule9 des dispositions cle9s sur l'auto-identification et la succession, les de9signant comme "non islamiques", provoquant cole8re publique et confusion institutionnelle.
Gender Interactive Alliance (GIA), organisation dirige9e par des personnes trans e0 Karachi, offre services, soutien juridique et plaidoyer. Elle a obtenu entre 2010 et 2015 une cate9gorie de genre se9pare9e pour les documents officiels et travaille depuis e0 l'acceptation sociale, l'acce8s e0 l'e9ducation, aux soins, e0 l'emploi et e0 la protection contre la violence. Apre8s 2023, la GIA a renforce9 ses actions pour la sante9 mentale, le logement, l'emploi et la protection sociale.
Depuis 2024, la GIA inte8gre la justice climatique via EcoDignity et Begum Bazaar. Ces programmes lient des sources de revenus de9centes au recyclage et e0 l'upcycling, en utilisant des mate9riaux comme de vieux veatements, des chutes de tissu et des fournitures scolaires jete9es pour former des participantes aux me9tiers de l'artisanat et du design. En novembre 2025, la GIA a organise9 une session de sensibilisation au climat e0 Karachi, soutenue par le gouvernement local, qui a relie9 des proble8mes urbains e0 des risques climatiques plus larges.
La GIA a aussi re9alise9 une fresque de deux jours intitule9e "Wall of Resistance" avec AWID et des artistes locaux. Dirige9e par l'artiste et activiste trans Bubbles et avec la participation de la charge9e de projet Aradhyia Khan, la fresque visait e0 rendre la communaute9 visible dans les espaces municipaux. L'e9quitee9 reste au c53ur de son travail climatique, et la participation effective e0 la planification urbaine demeure un de9fi que la GIA cherche e0 surmonter par l'art public et la re9ussite de ses entreprises sociales.
Mots difficiles
- discrimination — traitement injuste envers certaines personnes ou groupesdiscriminations
- exclusion — mise à l'écart d'un groupe socialexclusion sociale
- reconnaissance — acceptation officielle d'un statut ou droit
- auto-identification — choix personnel du genre d'une personne
- recyclage — réemploi des matériaux pour un nouvel usage
- upcycling — transformation de déchets en produits de valeur
- artisanat — travail manuel créatif pour fabriquer des objetsl'artisanat
- équité — justice et traitement impartial entre les personnesL'e9quitee9
- fresque — peinture murale réalisée sur un grand support public
Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.
Questions de discussion
- Comment les activités de recyclage et d'upcycling décrites dans le texte peuvent-elles améliorer l'accès à un travail décent pour les personnes trans ? Donnez deux exemples.
- La GIA utilise l'art public et des entreprises sociales pour renforcer la visibilité et la participation urbaine. Selon vous, quels autres moyens pourraient aider à surmonter ce défi localement ?
Articles liés
Procédure contre l'humoriste Komissarenko en Biélorussie
Le Comité d'enquête de Biélorussie a ouvert une procédure contre l'humoriste Vyacheslav Komissarenko pour diffamation et insulte du président Alyaksandr Lukashenka. Komissarenko vit à l'étranger et a obtenu un visa talent pour les États-Unis.
Sri Lanka : des doutes sur les corridors pour éléphants
Des experts remettent en question des corridors proposés pour réduire le conflit entre humains et éléphants au Sri Lanka. Des milliers d'animaux et des centaines de personnes sont morts ces dernières années, et un plan national est en suspens.
