LingVo.club
Niveau
Un médecin glisse sur la glace malgré ses conseils — a red mailbox in the snow with snow on it

Un médecin glisse sur la glace malgré ses conseilsCEFR B1

2 déc. 2025

Adapté de Yale, Futurity CC BY 4.0

Photo de Megs Harrison, Unsplash

Adaptation de l’article original assistée par IA, simplifiée pour les apprenants en langues.

L'hiver augmente la fréquentation des services d'urgence à cause d'un double phénomène : plus de blessures accidentelles et plus d'infections respiratoires. Quand les sols et les allées sont gelés, les glissades, les trébuchements et les chutes sont des causes courantes de blessures. Parmi les virus qui expliquent la hausse saisonnière figurent la grippe, le COVID-19 et le virus respiratoire syncytial (VRS).

Il y a quatre ans, Arjun Venkatesh, professeur et responsable du département de médecine d'urgence à la Yale School of Medicine et chef de la médecine d'urgence au Yale New Haven Hospital, a donné des conseils publics à la télévision. Il a conseillé d'éviter de marcher sur la glace : « Il suffit d'une fine couche de glace pour tomber et se casser un os. »

Deux jours après l'entretien, Venkatesh a glissé chez lui, tard dans la nuit après un service à l'hôpital. Il est tombé sur les fesses et a glissé sur toute la longueur de l'allée. Son récit rappelle que les rappels publics des cliniciens visent à prévenir des visites inutiles aux urgences et que des précautions simples peuvent réduire les risques.

Mots difficiles

  • fréquentationnombre de personnes qui utilisent un service
  • blessuresdommage ou douleur causé par un accident
  • infectionsentrée et multiplication d'un microbe dans l'organisme
  • glissadesaction de glisser et perdre l'équilibre
  • trébuchementsfaire un faux pas et presque tomber
  • précautionsmesure prise pour réduire un risque
  • préveniréviter qu'un problème ou un danger arrive

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Quelles précautions simples pouvez-vous prendre cet hiver pour éviter de glisser sur la glace ?
  • Pensez-vous que les rappels publics des cliniciens aident à réduire les visites aux urgences ? Pourquoi ?
  • Dans votre région, comment les infections respiratoires changent-elles la fréquentation des urgences en hiver ?

Articles liés

Pourquoi la fibrose progresse par sauts
2 déc. 2025

Pourquoi la fibrose progresse par sauts

Des chercheurs de Washington University et de l'université Tsinghua montrent qu'un « point de basculement » mécanique permet à des cellules de passer brusquement d'un état sain à la fibrose. Le collagène et sa réticulation contrôlent cette propagation.