LingVo.club
Nivel
Vacuna brasileña Butantan-DV contra el dengue, autorizada en una sola dosis — a computer screen with a number of cases on it

Vacuna brasileña Butantan-DV contra el dengue, autorizada en una sola dosisCEFR A2

3 dic 2025

Adaptado de Rodrigo de Oliveira Andrade, SciDev CC BY 2.0

Foto de KOBU Agency, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

Butantan-DV es una vacuna nueva contra el dengue que se puede dar en una sola dosis. Anvisa autorizó su uso el 26 de noviembre para personas de 12 a 59 años. Los expertos dicen que una sola dosis ayuda en zonas remotas, como en el Amazonas.

En los ensayos participaron 16.000 voluntarios durante casi diez años. La vacuna mostró 74,7% de eficacia global y 91,6% contra las formas graves; los datos más recientes indican 100% de eficacia contra hospitalizaciones. Butantan dijo que publicará resultados en Nature Medicine.

El Instituto incluirá la vacuna en el programa nacional de inmunización a principios de 2026. Hay más de 1 millón de dosis listas y un acuerdo con WuXi Vaccines para producir 60 millones en dos años.

Palabras difíciles

  • vacunaMedicamento que protege contra una enfermedad.
  • dosisCantidad de medicamento que se toma una vez.
  • eficaciaCapacidad de un medicamento para funcionar bien.
  • ensayosEstudio con personas para probar un tratamiento.
  • voluntariosPersona que participa en un ensayo por su elección.
  • hospitalizacionesIngreso en el hospital para recibir atención médica.
  • autorizóDar permiso oficial para usar o hacer algo.

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Crees que una sola dosis es importante en zonas remotas? ¿Por qué?
  • ¿Te parece suficiente la eficacia del 74,7%? Explica brevemente.
  • ¿Qué piensas sobre incluir la vacuna en el programa nacional de inmunización a principios de 2026?

Artículos relacionados