LingVo.club
Nivel
Un año de protestas en Georgia — black and gray laptop computer

Un año de protestas en GeorgiaCEFR B1

7 dic 2025

Adaptado de Unknown author, Global Voices CC BY 3.0

Foto de ev, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

El movimiento de protesta en Georgia se extendió desde noviembre de 2024 hasta noviembre de 2025. Comenzó tras las disputadas elecciones de octubre de 2024 y la decisión del gobierno de suspender el proceso de integración en la UE. Las concentraciones se dieron a diario en Rustaveli Avenue, una avenida central situada aproximadamente 1.5 kilómetros desde Freedom Square.

En noviembre de 2024 la violencia se intensificó: la policía empleó cañones de agua, gases lacrimógenos y aerosoles de pimienta, y los manifestantes respondieron con fuegos artificiales; hubo enfrentamientos nocturnos y decenas de trabajadores de medios resultaron heridos, entre ellos el periodista Guram Rogava. En diciembre más de 450 personas fueron detenidas y las organizaciones de la sociedad civil denunciaron brutalidad generalizada.

A lo largo de 2025 los manifestantes adoptaron nuevas tácticas —uso de equipo de protección, desactivar botes de gas, marchas temáticas— mientras las autoridades impusieron prohibiciones (fuegos artificiales, mascarillas, láseres), aumentaron multas, limitaron subvenciones extranjeras y desplegaron un mayor dispositivo policial. La UE respondió con sanciones diplomáticas y el gobierno congeló su participación en PACE.

Palabras difíciles

  • disputadoque tuvo desacuerdo o competencia entre dos partes
    disputadas
  • suspenderparar temporalmente una actividad o proceso
  • concentraciónreunión de personas en un mismo lugar público
    concentraciones
  • intensificarhacer que algo sea más fuerte o serio
    intensificó
  • gas lacrimógenosustancia en gas que causa lágrimas y irritación
    gases lacrimógenos
  • aerosol de pimientasustancia en aerosol que provoca dolor e irritación
    aerosoles de pimienta
  • enfrentamientochoque o pelea entre dos grupos o personas
    enfrentamientos
  • brutalidaduso excesivo y violento de la fuerza
  • subvenciónayuda económica que recibe una organización o persona
    subvenciones

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Cómo crees que las prohibiciones (por ejemplo, de mascarillas o fuegos artificiales) afectan la forma de protestar de la gente? Da razones breves.
  • ¿Qué efectos pueden tener las sanciones diplomáticas de la UE y la congelación de la participación en PACE sobre el gobierno o la sociedad? Explica en pocas frases.
  • Los manifestantes adoptaron equipo de protección y otras tácticas. ¿Qué medidas de protección usarías tú en una manifestación y por qué?

Artículos relacionados

TikTok y el clan en Somalia
23 oct 2025

TikTok y el clan en Somalia

Una investigación muestra que TikTok amplifica la identidad clanica en Somalia, aumenta la polarización y puede financiar conflictos como los de Laasanood en 2023. También hay creadores que promueven la paz y recomendaciones de moderación y educación digital.