LingVo.club
Nivel
Titán podría no tener un océano global — a close up of a rock with small holes in it

Titán podría no tener un océano globalCEFR B1

18 dic 2025

Adaptado de U. Washington, Futurity CC BY 4.0

Foto de Shaifulnizam Harun, Unsplash

Nivel B1 – Intermedio
4 min
212 palabras

La sonda Cassini, que comenzó en 1997 y duró casi 20 años, obtuvo datos extensos sobre Saturno y sus 274 lunas. Titán, con una atmósfera brumosa, es el único mundo además de la Tierra conocido por tener líquido en su superficie; allí las temperaturas rondan los -297 grados Fahrenheit y los líquidos son metano en lugar de agua.

Estudios de 2008 usaron medidas de la deformación de Titán por la gravedad de Saturno para apoyar la existencia de un océano interno. El nuevo trabajo, publicado en Nature y encabezado por la NASA con la colaboración de Baptiste Journaux y Ula Jones de la University of Washington, revisó esas medidas y los modelos subyacentes.

Los investigadores encontraron un retraso de unas 15 horas entre el pico de atracción de Saturno y el cambio en la forma de Titán. Midieron ese desfase rastreando la frecuencia de las ondas de radio de Cassini durante los sobrevuelos. La mayor disipación de energía y el desfase son coherentes con una capa viscosa y pastosa que contiene túneles y bolsas de agua, en vez de un océano global.

Los autores señalan que bolsas de agua dulce en regiones pastosas podrían alcanzar temperaturas más templadas y concentrar nutrientes, lo que amplía los tipos de entornos que podrían ser habitables.

Palabras difíciles

  • deformacióncambio en la forma de un objeto
  • desfaseretraso entre dos señales o eventos
  • disipaciónpérdida progresiva de energía en un sistema
  • viscosoque tiene consistencia pegajosa o espesa
    viscosa
  • pastosode textura blanda y densa
    pastosa
  • bolsacontenedor natural que guarda líquido o gas
    bolsas
  • sobrevuelovuelo que pasa cerca de un cuerpo o zona
    sobrevuelos
  • frecuencianúmero de ondas por unidad de tiempo
  • atracciónfuerza que atrae objetos hacia otro
  • metanogas que puede estar líquido a temperaturas bajas

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Artículos relacionados

Aislan ARN antiguo en un mamut lanudo
1 dic 2025

Aislan ARN antiguo en un mamut lanudo

Científicos han aislado y secuenciado ARN de tejido de mamut conservado en el permafrost siberiano durante casi 40,000 años. El ARN muestra qué genes estaban activos y puede aportar nueva información sobre especies extintas.