LingVo.club
Nivel
Prueba rápida de diagnóstico de malaria ‘no es adecuada’ — A woman standing in front of a hut

Prueba rápida de diagnóstico de malaria ‘no es adecuada’CEFR A2

14 nov 2025

Adaptado de Claudia Caruana, SciDev CC BY 2.0

Foto de Nejc Šinkovec, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

La malaria es un problema serio en algunas regiones. La prueba rápida utilizada puede dar muchos resultados negativos falsos. Esto ocurre sobre todo en el sudeste asiático. Un estudio mostró que la prueba solo identifica correctamente algunos casos de malaria.

Los autores del estudio piden que se retire la prueba del mercado. Dicen que esto podría ayudar a salvar vidas, ya que un resultado negativo puede ser incorrecto y peligroso.

Palabras difíciles

  • malariaEnfermedad transmitida por mosquitos.
  • pruebaMétodo para verificar algo.
    prueba rápida
  • resultadoConsecuencia o efecto de algo.
    resultados
  • negativoIndica la ausencia de algo.
    negativos
  • estudioInvestigación sobre un tema.
  • salvarProteger o rescatar a alguien.
  • mercadoLugar donde se venden cosas.

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué crees que es importante identificar correctamente la malaria?
  • ¿Cómo se podría mejorar la situación con las pruebas de malaria?
  • ¿Qué opinas sobre la decisión de retirar la prueba del mercado?

Artículos relacionados