LingVo.club
Nivel
La prohibición en Sri Lanka detiene la recolección de datos marinos importantes — a beach with a bunch of poles sticking out of the water

La prohibición en Sri Lanka detiene la recolección de datos marinos importantesCEFR A2

14 jul 2025

Adaptado de Malaka Rodrigo, SciDev CC BY 2.0

Foto de Filiz Elaerts, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

El barco de investigación Dr. Fridtjof Nansen ha cancelado su misión en Sri Lanka. Este barco, importante para estudios del océano, necesita permiso del gobierno.

La comunidad científica está preocupada. Ellos creen que la falta de aprobación gubernamental afecta la investigación marina. Sin esos estudios, no se puede conocer bien la salud del océano y de los peces.

Además, el barco ha visitado Sri Lanka en el pasado. Se ha utilizado para estudiar la vida marina y el clima del océano.

Palabras difíciles

  • investigaciónAcción de estudiar algo en profundidad.
    investigación marina, estudios del océano
  • comunidadGrupo de personas con intereses comunes.
    comunidad científica
  • afectarCausar un cambio o un efecto en algo.
    afecta
  • aprobarDar permiso o aceptar algo formalmente.
    aprobación
  • saludEstado de bienestar o funcionamiento correcto.
    salud del océano

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué es importante la investigación marina?
  • ¿Cómo crees que afecta el clima a los océanos?
  • ¿Qué piensas sobre la necesidad de permisos para investigar?

Artículos relacionados