LingVo.club
Nivel
Imágenes directas de dos novas muestran flujos y retrasos — a bright blue and red star surrounded by stars

Imágenes directas de dos novas muestran flujos y retrasosCEFR B1

6 dic 2025

Adaptado de Unknown author, Futurity CC BY 4.0

Foto de NASA Hubble Space Telescope, Unsplash

Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.

Investigadores publicaron el estudio en Nature Astronomy tras usar interferometría con el CHARA Array. Gail Schaefer, directora del CHARA, explicó que esta técnica permite capturar eventos transitorios adaptando los programas de observación cuando aparecen nuevos objetos.

El equipo obtuvo imágenes de dos novas que estallaron en 2021. Una de ellas fue muy rápida y mostró dos flujos de gas distintos y perpendiculares, lo que indica eyecciones múltiples que interactúan. En ese momento, el telescopio Fermi-LAT detectó rayos gamma, vinculando la emisión de alta energía con los choques entre flujos.

La otra nova evolucionó mucho más despacio y conservó sus capas exteriores durante más de 50 días antes de liberarlas, lo que proporciona evidencia de una expulsión retrasada. Espectros de observatorios como Gemini coincidieron con las estructuras de las imágenes, confirmando cómo se forman y colisionan los flujos.

Palabras difíciles

  • interferometríatécnica que combina señales de varios telescopios
  • transitorioque dura poco tiempo o es temporal
    transitorios
  • novaestrella que aumenta mucho su brillo
    novas
  • flujomovimiento continuo de gas o materia
    flujos
  • eyecciónlanzamiento de material desde un objeto
    eyecciones
  • rayo gammaradiación de muy alta energía
    rayos gamma
  • choquecuando dos elementos se encuentran violentamente
    choques
  • expulsiónacción de sacar o liberar algo
  • espectroregistro de luz según su longitud de onda
    Espectros

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Por qué es importante adaptar los programas de observación cuando aparecen nuevos objetos transitorios?
  • ¿Qué ventajas tiene combinar imágenes y espectros de varios observatorios para entender cómo se forman los flujos?

Artículos relacionados