El alcalde de Chișinău se fotografía con Donald Trump Jr.CEFR B1
30 abr 2025
Adaptado de Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Marek Studzinski, Unsplash
Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.
El alcalde de Chișinău, Ion Ceban, publicó una foto con Donald Trump Jr. en redes sociales, captando la atención del público. La imagen fue tomada en un evento en Bucarest y estuvo acompañada de la frase: "Hacer a Moldavia grande otra vez", que recuerda el famoso lema del padre de Trump Jr., el expresidente de Estados Unidos.
Ceban discutió con Trump Jr. sobre varios temas relevantes, incluidas las relaciones entre Moldavia y las instituciones estadounidenses. A pesar de esto, la relación bilateral ha enfrentado altibajos, especialmente después de la suspensión de programas de ayuda por parte de USAID. Esta suspensión ha puesto en peligro diversos proyectos en Moldavia y ha llevado al gobierno a buscar financiamiento adicional en Europa.
Además, algunos interpretan la reunión como una señal de apoyo de Estados Unidos hacia la oposición en Moldavia. Recientemente, se formó una coalición de partidos opositores, que incluye a la facción de Ceban, en preparación para las elecciones parlamentarias. Sin embargo, otros usuarios de redes sociales se rieron de Ceban, sugiriendo que debería "hacer que Ceban sea inteligente otra vez".
}}} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}}} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } })}} } } } } } } } }} } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } }} } } } } } } }} } }} } }} } } } } } }} }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } }} } } }} } } } } } }} } }} } } }} } } } } } } } } } } } } } } } }} }} } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} }} } } } } }} }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}} } }} }} } } } } }} } } } } } } }}} }} } } } } } } } } } } } } } } } {} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}} }} }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }} } }} }} } } } }} }} } } } } }}}} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}}} } } } } } } } }} } }} }} }} } } } } }}}} }} } } } } } } } } } } } } } } } } } }} }}} }}} }} } } } } } } } } }}} } } } } } } } } } } } } } } } } } }}} } } } } } } } } } } } }} }} } } } } } } } } } } } } }}} } }} } } } } }} }} } } } } } } } } }} }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }})Palabras difíciles
- alcalde — persona que dirige un pueblo o ciudad.
- relaciones — conexiones entre personas o grupos.
- suspensión — interrupción temporal de algo.
- financiamiento — dinero para apoyar un proyecto.
- oposición — grupo que se opone al gobierno actual.
- coalición — unión de grupos para un objetivo.
- ayuda — asistencia a alguien en necesidad.
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué opinas sobre la relación entre Moldavia y Estados Unidos?
- ¿Cómo afecta la política de otro país a Moldavia?
- ¿Por qué crees que algunos se ríen de Ion Ceban?
Artículos relacionados
Nepal y la industria del cemento: costos ambientales y sociales
Nepal es autosuficiente en producción de cemento gracias a inversiones chinas, pero esto tiene costos ambientales y sociales significativos.
Reunión entre Azerbaiyán y Armenia en Abu Dhabi
La reunión entre Azerbaiyán y Armenia en Abu Dhabi marca un nuevo paso importante hacia la paz en la región, con conversaciones directas entre los líderes de ambos países.
La nueva ley sobre regulaciones de contenido en medios digitales en Filipinas
Una reciente propuesta de ley en Filipinas busca expandir el control del gobierno sobre programas de televisión y películas en línea, generando preocupación entre artistas y defensores de la libertad de expresión.
Desigualdad en el acceso a datos sobre lagos glaciares
El acceso desigual a herramientas, conocimientos e infraestructuras provoca que muchos lagos glaciares de alto riesgo no estén monitoreados.
Cómo ver la incertidumbre puede influir en tu voto
Un nuevo estudio muestra que ver la incertidumbre como una oportunidad puede reducir el apoyo a partidos populistas de derecha.
Fútbol: Más que un juego
El fútbol es una parte importante de la cultura y la identidad en diferentes lugares. A través de la pasión por el deporte, las personas expresan sus emociones y su resistencia a las narrativas estatales.