El alcalde de Chișinău se fotografía con Donald Trump Jr.CEFR A2
30 abr 2025
Adaptado de Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Marek Studzinski, Unsplash
Adaptación del artículo original asistida por IA, simplificada para estudiantes de idiomas.
Ion Ceban, el alcalde de Chișinău, se fotografió con Donald Trump Jr. en un evento en Bucarest. Ceban publicó la foto en sus redes sociales con la frase: "Hacer a Moldavia grande otra vez", un juego de palabras del lema de Donald Trump.
El alcalde mencionó que discutieron varias cuestiones, incluidas las relaciones entre Moldavia y Estados Unidos. Sin embargo, la relación entre Moldavia y Washington ha sido complicada.
La suspensión de programas de USAID ha creado problemas en Moldavia. Este financiamiento comenzó en 1992, pero ahora el gobierno busca alternativas de Europa.
Palabras difíciles
- alcalde — Persona que dirige un municipio o ciudad.
- cuestiones — Temas o problemas que se discuten.
- relaciones — Vínculos o conexiones entre personas o países.
- suspensión — Detención temporal de algo.
- financiamiento — Dinero que se usa para un proyecto o programa.
- alternativas — Opciones diferentes para elegir.
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Por qué crees que son importantes las relaciones entre Moldavia y Estados Unidos?
- ¿Cómo podrían las alternativas de Europa beneficiar a Moldavia?
- ¿Qué opinas sobre el lema que utilizó Ion Ceban?
Artículos relacionados
Partido amistoso causa decepción entre aficionados en Hong Kong
Una gran cantidad de aficionados al fútbol quedaron decepcionados después de que Lionel Messi no jugara durante un partido amistoso en Hong Kong. Los fans pidieron reembolso y criticaron al gobierno.
Nick y su Arte Político
Nick usa su arte para abordar problemas políticos como la corrupción gubernamental y la violencia de género.
Los estados afectados por la IA buscan ayuda de un grupo de medios de China
Representantes de medios de países en desarrollo piden ayuda a un grupo de periodistas chinos para enfrentar las noticias falsas generadas por inteligencia artificial.
La narrativa de los protestas y la manipulación mediática en Serbia
Este artículo analiza cómo los medios pro-gubernamentales en Serbia han distorsionado la narrativa de las protestas. Se vincula a los manifestantes con enemigos extranjeros para deslegitimar su causa.
Identificación de Restos de Dênis Casemiro en Brasil
En abril de 2025, Brasil identificó los restos de Dênis Casemiro, un hombre que fue torturado y asesinado por agentes del estado. Esta identificación es un avance importante para las familias de las víctimas de la dictadura brasileña.
La apuesta del gobierno en el deporte da dividendos políticos
La selección nacional de fútbol de Uzbekistán logró clasificarse para la Copa Mundial 2026, un hito histórico para el país. Esto se debe a reformas en el fútbol que han tenido éxito recientemente.