Transgenra komunumo en Pakistano: diskriminacio, juro kaj klimata laboroCEFR B1
9 Dec 2025
Adaptita el Rezwan, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de nouman makhdoom, Unsplash
La transgenra komunumo en Pakistano alfrontas sisteman ekskludon: multaj homoj devas foriri de sia hejmo en junaĝo kaj havas malmulte da aliro al edukado, sanservo kaj dignaj laboroj. En 2012 la Pakistan Supreme Court ordonis la oficialan rekondon de tria sekso, kaj la 2018 Transgender Persons (Protection of Rights) Act promesis larĝajn protektojn.
Tamen en 2023 la Federal Shariat Court nuligis ŝlosilajn sekciojn pri mem-identigo kaj heredo, nomante ilin «neislama». Tio plialtigis publikan koleron kaj kreis konfuzon en registaj institucioj. Inter 2010 kaj 2015 Gender Interactive Alliance (GIA) helpis akiri apartan sekson-kategorion por dokumentoj.
Ekde 2024 GIA inkluzivis klimatan justecon en sia laboro kun programoj EcoDignity kaj Begum Bazaar por reciklado, trejnado kaj digno. En novembro 2025 GIA organizis klimatan sesion en Karachio kaj faris murpentraĵon «Wall of Resistance» en Chanesar Town por kreskigi videblecon kaj instigi dialogon kun lokaj aŭtoritatoj.
Malfacilaj vortoj
- ekskludo — neperi la rajton partopreni en socioekskludon
- mem-identigo — propra aserto pri sia sekso aŭ identeco
- heredo — posedaĵoj aŭ rajtoj transdonitaj post morto
- nuligi — fari ion nevalida aŭ neefika laŭleĝenuligis
- konfuzo — manko de klareco aŭ kompreno pri situaciokonfuzon
- klimata justeco — justa traktado rilate al efikoj de klimatoŝanĝoklimatan justecon
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Rilataj artikoloj
Virinoj gardas Kaziranga Nacia Parko
Pli ol 5,000 virinoj nun laboras kiel frontliniaj kunlaborantoj en la arbaroj de Barato. Multaj estas arbaraj gardistoj en Kaziranga Nacia Parko, trejniĝintaj por patroli, savi bestojn dum monsuno kaj kontraŭstari brakoŝteladon.
Hai Anis: filmo pri reta grooming en Malajzio
Hai Anis, filmo de Azura Nasron, malfermis publikan diskuton pri reta grooming en Malajzio. La filmo kaj intervjuo estis publikigitaj de EngageMedia kaj republicigitaj per Global Voices; publika montrado la 8-an de marto 2025 altiris aktivistojn kaj studentojn.
Studo: Uzitaj vestaĵoj eble ne malpliigas konsumon
Nova studo en Scientific Reports montras, ke aĉetado de uzitaj vestaĵoj eble ne reduktas aĉetadon de novaj artikoloj kaj eĉ povas plifortigi troan konsumadon. La esploro uzis nacian enketon kaj proponas politikojn.
Nepalo: granda suna potencialo, malmulte uzata
Raporto el oktobro 2025 montras, ke renovigeblaj fontoj forlasis karbon kaj suno gvidis la kreskon. Nepalo havas grandan suna potencialon, sed politikaj kaj regionaj faktoroj limigas sunajn projektojn.
Ĉinaj fiŝkaptaj ŝipoj kaj maŭritaniaj fiŝkaptistoj
Ĉinio subskribis 25-jaran interkonsenton kun Maŭritanio en June 2010, kiu donis longajn fiŝkaptajn rajtojn kaj investon. Lokaj fiŝkaptistoj raportas malpli da fiŝo, dum ĉinaj amaskomunikiloj reliefigas konstruaĵojn kaj servojn.
Dekriminaligo de marijuana en Brazilo
Brazila Suprema Kortumo dekriminaligis la posedon de marijuana por personiga uzo. Ĉi tio estas grava ŝanĝo en la landa narkotika politiko.