Raporto ligita al UN avertas, ke vasta kaj agresiva merkatado de pulvora beba laktoplodvorto (formulo) damaĝas infanan sanon en mez- kaj pli-malalt-mezaj enspezaj landoj. WHO kaj UNICEF taksas, ke anstataŭigi formulon per ekskluziva mamnutrado povus eviti laŭtakse 800,000 mortojn de infanoj sub kvin jaroj kaj 20,000 mortojn pro mamkancero inter patrinoj ĉiun jaron. La Internacia Kodo pri Merkatado de Anstataŭaĵoj de Patrina Lakto estis adoptita de la Asembleo de la Monda Organizaĵo pri Sano en 1981 por protekti gepatrojn kontraŭ agresiva merkatado.
La analizoj baziĝis sur enketo inter 8,500 gepatroj kaj gravedaĵoj kaj 300 sanlaborantoj en urbaj areoj tra Bangladeŝo, Ĉinio, Meksiko, Maroko, Niĝerio, Sudafriko, Vjetnamio kaj la Unuiĝinta Reĝlando. La studo trovis, ke virinoj estis multe pli verŝajnaj elekti formulon post vidi merkatadon, eĉ kiam multaj origine deziris ekskluzive mamnutri; en Bangladeŝo ĝis 98% esprimis fortan deziron mamnutri ekskluzive.
Nigel Rollins, estro de la Departemento pri Sano de Patrinoj, Novnaskitoj, Infanoj kaj Adoleskantoj ĉe WHO, diris, ke kompanioj ofte utiligas sciencon por validigi produktojn en manieroj kiuj ne kongruas kun establitaj evidenteco. La raporto ankaŭ dokumentas kreskon de cifereca merkatado, rete celadon, sponsoreitajn konsilajn retojn kaj helpliniojn kiuj malobservas internaciajn normojn.
La industrio de infantaj formulaĵoj taksatas je US$55 billion, kaj ĝi ankaŭ celas sanprofesiulojn per komisionoj, liberaj donacoj kaj aliaj instigoj. En Niĝerio pli ol triono de la enketoĝintaj gravidaj virinoj diris, ke sanprofesiulo rekomendis formulon; en Bangladeŝo 72% de virinoj kiuj nutris per formulo raportis sanprofesian rekomendon, kontraste al 18% inter tiuj kiuj mamnutris. Nestle anoncis, ke ĝi ĉesigos merkatadon por beboj sub ses monatoj fine de ĉi tiu jaro kaj klarigis, ke ĝi observas la WHO-kodon aŭ sian propran politikon. La raporto postulas pli fortajn kampanjojn kaj agojn por protekti, promocii kaj subteni ekskluzivan mamnutradon por optimuma kresko de infanoj sub ses monatoj.
Malfacilaj vortoj
- merkatado — agado por promocii kaj vendo de varojmerkatadon
- ekskluziva — rilata nur al unu tipo aŭ kondiĉo
- mamnutrado — provizi al infano la patrinan lakton
- anstataŭaĵo — substanco uzata anstataŭ io aliaAnstataŭaĵoj
- cifereca — rilata al komputiloj aŭ interreto
- sanprofesiulo — persono kiu laboras en la sanservosanprofesiulojn
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kion vi pensas pri la influo de sanprofesiuloj kiam ili rekomendas infantan formulon al patrinoj? Donu kialojn kaj ekzemplojn.
- Kiajn konkretajn paŝojn povus preni registaroj aŭ organizoj por malhelpi agresivan merkatadon de infantaj formulaĵoj?
- Kiel cifereca merkatado kaj rete celado ŝanĝas la defiojn por protekti kaj subteni ekskluzivan mamnutradon?
Rilataj artikoloj
Portebla maniko kun AI por detekti malfortiĝon
Esploristoj ĉe University of Arizona kreis porteblan manikon, kiu per artefarita inteligenteco detektas fruajn signojn de malfortiĝo ĉe maljunaj plenkreskuloj. La aparato analizas movadon rekte kaj sendas nur rezultojn al inteligenta aparato.
Artefarita inteligento malkovris novan celon por kontraŭ-mpokso
Sciencistoj uzis AI por trovi virusan proteinon nomatan OPG153, kiu allogas antikorpojn kontraŭ mpokso. Eksperimento kun inĝenierita proteino en musoj montris produktadon de neŭtraligaj antikorpoj kaj la studo aperis en Science Translational Medicine.