Redaktistoj diskutas AI kaj homajn voĉojnCEFR A2
15 Apr 2026
Adaptita el Ameya Nagarajan, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Marvin Meyer, Unsplash
Redaktistoj el tri organizoj pri homaj rajtoj diskutis kiel reagi al la kresko de artefarita inteligenteco (AI). Pasintjare APC kaj ĝia projekto GenderIT.org ellaboris politikon pri AI kun helpo de Global Voices. Ili esploris temojn pri homa voĉo, agentecon, kreemo kaj laboro por trovi pli bonajn alirojn ol simplaj malpermesoj.
El tiuj diskutoj naskiĝis serio nomata "Ne demandu al AI, demandu al kunulo". En la serio aŭtoroj kaj ilustristoj respondos demandojn, kaj la enhavo estos redaktita, tradukita kaj remunerita de homoj. La serio lanĉiĝas hodiaŭ kaj estos publikigita dum aprilo ĉe APC.org, GenderIT.org kaj globalvoices.org.
Malfacilaj vortoj
- artefarita inteligenteco — komputila sistemo kiu imitas homan pensadonAI
- ellabori — krei planon aŭ regulon por organizoellaboris
- malpermeso — rego aŭ leĝo kiu malpermesas agojnmalpermesoj
- publikigi — meti tekston aŭ arton havebla por publikopublikigita
- respondi — diri respondon al demando aŭ mesaĝorespondos
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Ĉu vi prefere demandus AI aŭ kunulon pri grava demando? Kial?
- Kion vi pensas pri redakti kaj traduki tekston homoj anstataŭ AI?
- Ĉu malpermesoj estas bona solvo por problemoj kun AI? Klarigu mallonge.
Rilataj artikoloj
Hacks Hackers en Ekvadoro: teknologio kontraŭ malinformado
En Ekvadoro revivigis lokan branĉon de Hacks Hackers por trakti malinformadon en elektokampanjo per teknologio. Ili organizis konferencon kaj hakaton; tri teamoj gajnis premiojn kaj ricevis mentoradon por daŭrigi siajn projektojn.
Jamaikaj altaj elektraĵfakturoj kaj renovigeblaj opcioj
Post uragano Beryl multaj homoj en Jamaiko raportis grandan kreskon de la elektraĵoj. La energiministro petis revizion; OUR rekomendis 40% malpli por aŭgustaj fakturoj por julio-taksaj klientoj, kaj diskutas renovigeblajn solvojn.
Vietnam Rise subtenas aktivistojn en malmola medio
Vietnam Rise, fondita de tri membroj de la vjetnama diasporo, altigas konscion kaj subtenas lokajn aktivistojn en Vjetnamio. La organizo lernigas, donas subvenciojn, laboras regionale kaj alfrontas ŝtatan premon kaj malfacilaĵojn kun informigo en la angla.
Elasta orelkartilago produktita el homaj ĉeloj
Sciencistoj enlaboratorie kreis elastan orelan kartilagon uzante homajn ĉelojn kaj 3D-presadon. La laboro estas kunlaboro inter ETH Zurich, institutoj en Bazelo kaj la kantona hospitalo de Lucerno, kaj montras promeson en bestaj testoj.