LingVo.club
Nivelo
Brazilo aprobas unu-dozan vakcinon kontraŭ denguo — a computer screen with a number of cases on it

Brazilo aprobas unu-dozan vakcinon kontraŭ denguoCEFR B1

3 Dec 2025

NiveloA1A2B1

Adaptita el Rodrigo de Oliveira Andrade, SciDev • CC BY 2.0

Foto de KOBU Agency, Unsplash

AI-helpata adapto de la originala artikolo, simpligita por Esperantolernantoj.

La brazila Instituto Butantan ricevis aprobon por la unu-doza vakcino Butantan-DV la 26an de novembro. La vakcino estas viva, malfortigita kaj enhavas la kvar serotipojn de dengue. En klinikaj provoj kun 16,000 volontuloj ĝi montris 74.7% ĝeneralan efikecon kaj 91.6% efikecon kontraŭ severaj formoj, kun 100% kontraŭ hospitaligoj laŭ lastaj datumoj.

La aprobo sekvas la grandan dengueepidemion de 2024: la Ministerio de Sano raportis 6.4 million kazoj kaj 5,972 mortoj en Brazilo. Monda Organizaĵo pri Sano raportis pli ol 14 million kazoj tutmonde en 2024, kun 12.6 million en Latin-Ameriko.

Butantan diris, ke la vakcino estos parto de la nacia programo frue en 2026. Produktado kun WuXi Vaccines celas 60 million dozojn, kun ĉirkaŭ duono liverota antaŭ la fino de 2026. Anvisa ankoraŭ analizas evidenton por kelkaj grupoj kiel graviduloj kaj imunokompromititaj personoj.

Malfacilaj vortoj

  • aprobon — oficiala permeso por komenci aŭ uzi ion
  • unu-doza — kiu bezonas nur unu dozon por protekto
  • serotipojn — malsama tipo de sama viruso distingebla per imuno
  • efikecon — grado al kiu kontraŭilo protektas kontraŭ malsano
  • produktado — procezo por fari grandan kvanton da dozoj
  • imunokompromititaj — havi malfortan aŭ malfunkcian imunsistemon
  • hospitaligoj — ago aŭ stato de resti en hospitalo

Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.

Diskutaj demandoj

  • Ĉu vi mem preferus unu-dozan vakcinon kontraŭ denguo? Kial?
  • Kiel laŭ vi la planata produktado kun WuXi Vaccines povas influi haveblecon de la vakcino en Brazilo?
  • Kio vin plej zorgigas aŭ interesas pri la decido ne tuj aprobi uzon por graviduloj kaj imunokompromititaj personoj?

Rilataj artikoloj