Stories of Somali Diasporans in Nairobi and MogadishuCEFR B1
23 Sept 2025
Adapted from Mohamed Mohamud, Global Voices • CC BY 3.0
Photo by Brett Jordan, Unsplash
AI-assisted adaptation of the original article, simplified for language learners.
The stories of Somali diasporans, particularly those in Mogadishu and Nairobi, highlight the complexities of migration and identity. Miski Osman’s journey illustrates how cultural ties influence professional paths. She initially visited Mogadishu in 2015, and this trip turned into a four-year commitment to understand and engage with her heritage.
Living in Somalia deeply impacted her view of identity, showing her that it encompasses history, geography, and culture, not just language or religion. Miski's transition to Nairobi represents a new chapter, where she can explore opportunities in a dynamic environment.
Nairobi serves as a hub for international organizations, enabling her to continue her work while investing in the local economy. Miski emphasizes the importance of adaptability and giving back to the community, noting that the Somali diaspora in Kenya thrives while staying connected to their roots.
Difficult words
- diasporan — A person from a group living outside their homeland.diasporans
- heritage — Cultural traditions and history passed down.
- identity — The qualities that make a person or group.
- adaptability — The ability to change according to situations.
- opportunities — Chances for advancement or improvement.
Tip: hover, focus or tap highlighted words in the article to see quick definitions while you read or listen.
Discussion questions
- How do cultural ties impact one's career choices?
- What can be the benefits of living in a diaspora?
- In what ways can a person give back to their community?
Related articles
Saving Palestinian Seeds and Stories
Vivien Sansour founded the Palestine Heirloom Seed Library to save seeds, crops and memories that link Palestinians to their land. The project preserves local varieties and shares knowledge amid farmland loss and threats in the region.
Science ‘Lost in Translation’ in Africa
The article discusses how language affects scientific understanding in Africa. It highlights the need to translate scientific terms into African languages.
Reggae Music is a Spirit
International Reggae Day celebrates reggae music and its power in advocating for change. The 2025 theme focuses on love, unity, and climate action.
Flat Earth Conspiracy in Balkan Music
This article discusses how the song 'Balkan Boys' by Dubioza Kolektiv highlights the Flat Earth conspiracy in a humorous way.
Preserving Bangladesh's Multilingual Diversity Through Digital Platforms
The Multiling.cloud project aims to protect endangered languages in Bangladesh by digitizing them. This effort is vital for cultural preservation and education.
Self-Taught Artist Steven Tang and His Food Art
Steven Tang is a self-taught artist from Hong Kong known for his realistic food drawings. He shares his love for local cuisine through his art on Instagram.