LingVo.club
المستوى
تخفيض مساعدات المملكة المتحدة يضغط على الخدمات الصحية — المستوى B2 — a group of round objects with writing on them

تخفيض مساعدات المملكة المتحدة يضغط على الخدمات الصحيةCEFR B2

١٧ فبراير ٢٠٢٦

المستوى B2 – متوسط عالٍ
5 دقيقة
271 كلمة

خفضت المملكة المتحدة مساعداتها الخارجية بينما التصاعدات في النزاع والنزوح وصدمات المناخ تزيد من الحاجة إلى الرعاية والخدمات الإنسانية. قبل عام خفضت الحكومة هدف الإنفاق على المساعدات من 0.5 في المائة إلى 0.3 في المائة من الدخل الوطني، وما سبقه من تخفيضات أظهر أن السحب المفاجئ للدعم يؤدي إلى إغلاق عيادات ونفاد أدوية وارتفاع أمراض يمكن الوقاية منها.

أمثلة ميدانية توضح الأثر. في عام 2021 تركت التخفيضات نحو 200 مرفق صحي في جنوب السودان بدون دعم، أما في مخيمات لاجئي الروهينغا في بنغلاديش فقلّ التمويل فقلصت حصص الغذاء ونقصت الأدوية، وارتفع معدل سوء التغذية الحاد الشديد بين الأطفال بنسبة 27 في المائة في سنة واحدة (فبراير 2024-5). وفي اليمن أبلغت مراكز تغذية داخلية مدعومة من MSF عن نسب إشغال أسرة تصل إلى 200 في المائة خلال مواسم سوء التغذية، بينما تعمل وحدات العناية المركزة للأطفال وحديثي الولادة في أفغانستان فوق طاقتها.

هذه الإخفاقات تترجم إلى تطعيمات فائتة وعدوى غير معالجة وولادات غير آمنة، كما تزيد فرص مقاومة مضادات الميكروبات وتفاقم حالات الطوارئ الصحية المرتبطة بالمناخ. تحذّر المنظمات من أن تجميدات المساعدات الأمريكية مع تخفيضات المملكة المتحدة تهدّد عقوداً من التقدم في الإيدز والملاريا والسل وصحة الأمهات.

تحليل Results UK يوضح أن 16 دولة الأكثر تضرّراً بأزمات الغذاء تنفق في المتوسط 1.9 مرة أكثر على سداد الدين الخارجي مما تنفق على الصحة. من بين الإجراءات المقترحة: إعادة هيكلة ديون أعدل، ومبادلات ديون مقابل المناخ والصحة، وتعزيز التعاون الضريبي الدولي لتحرير موارد للخدمات الأساسية. نهج يقوده العدل ويمنح المتأثرين صوتاً حقيقياً ويدعم تمويلاً متوقعاً ومرناً وقيادة محلية هو ما ترى المنظمات أنه مطلوب لإصلاح الأضرار.

كاتي هاسلباي، مديرة Action for Global Health. أُعدّ النص بواسطة مكتب SciDev.Net العالمي ونُشر أصلاً على SciDev.Net.

كلمات صعبة

  • مساعدةدعم مالي أو عيني يُعطى لدول أو أشخاص.
    مساعداتها, المساعدات
  • نزوححركة الناس من أماكنهم بسبب خطر أو نزاع.
    النزوح
  • صدمةحدث مفاجئ يسبب ضرراً كبيراً أو اضطراباً.
    صدمات
  • سداددفع أو إرجاع مبالغ مستحقة للدائنين.
  • دينمبلغ مالي على جهة يجب أن يُدفع.
    الدين, ديون
  • إخفاقفشل في تحقيق هدف أو نتيجة متوقعة.
    الإخفاقات
  • مقاومةقدرة الجراثيم على تحمل أدوية مضادة.

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • كيف قد تساعد إعادة هيكلة الديون الأعدل على توفير موارد أكثر لقطاع الصحة؟ اذكر مثالاً أو سببين.
  • ما الفوائد والمخاطر المحتملة لربط مبادلات الديون ببرامج المناخ والصحة؟
  • كيف يمكن للتمويل المرن والقيادة المحلية أن يقللا من أثر خفض المساعدات على الخدمات الصحية؟

قصص ذات صلة

دراسة تبحث عن أجهزة رخيصة لقياس سكر الدم عند المواليد — المستوى B2
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٥

دراسة تبحث عن أجهزة رخيصة لقياس سكر الدم عند المواليد

باحثون في معهد Rice360 اختبروا أجهزة قياس سكر الدم المحمولة المصممة للبالغين لمعرفة ما إذا كانت تعمل بدقة مع حديثي الولادة. النتائج أظهرت بعض أجهزة منخفضة التكلفة مناسبة للاستخدام، وأخرى غير دقيقة بما يكفي.

المستوى
تخفيضات المساعدات تهدد مشاريع المياه في الشرق الأوسط — المستوى B2
١٣ أغسطس ٢٠٢٥

تخفيضات المساعدات تهدد مشاريع المياه في الشرق الأوسط

تواجه مشاريع تحلية وإدارة المياه في دول مثل الأردن ولبنان والمغرب نقص تمويل بعد تقليص مساعدات من الولايات المتحدة ودول أوروبية. التخفيضات تضع مشاريع كبرى وخطط إصلاح في موقف صعب وتدفع إلى البحث عن شركاء بديلين.

المستوى
هيمنة الدول الغنية على تحرير وتمويل أبحاث طب المناطق الاستوائية — المستوى B2
٣١ يوليو ٢٠٢٥

هيمنة الدول الغنية على تحرير وتمويل أبحاث طب المناطق الاستوائية

تحليل جديد يبيّن أن هيئات التحرير في دوريات طب المناطق الاستوائية يهيمن عليها أعضاء من دول غنية ورجال، مما يؤثر في موضوعات البحث ويقترح خطوات لزيادة التنوع والعدالة في النشر والتمويل.

المستوى