LingVo.club
المستوى
جدل حول ممرات الفيلة في سريلانكا — المستوى B2 — 2 brown elephants on green grass field during daytime

جدل حول ممرات الفيلة في سريلانكاCEFR B2

٢٣ مايو ٢٠٢٥

مقتبس من Malaka Rodrigo, SciDev CC BY 2.0

صورة من Taif Rahaman, Unsplash

المستوى B2 – متوسط عالٍ
4 دقيقة
224 كلمة

تتصاعد المخاوف في سريلانكا بشأن فعالية ممرات الفيلة المقترحة كحل للصراع بين البشر والفيلة. خلال الخمسة عشر عامًا الماضية قُتل ما يقرب من 5000 فيل و1600 إنسان نتيجة الاشتباكات، وتشمل أسباب وفاة الفيلة إطلاق النار والصعق الكهربائي والمتفجرات. تحدث الوفيات البشرية كثيرًا عندما تبحث الفيلة عن الطعام والماء في المحاصيل والمنازل، وتساهم الأفعال غير المسؤولة مثل الاقتراب من الفيلة البرية في تفاقم المواجهات.

تخطط الحكومة لإنشاء أربعة ممرات رئيسية وتخصيص مناطق محمية يوم البيئة العالمي، الخامس من يونيو. مع ذلك، يجادل خبراء مثل بريثيفيراج فيرناندا، العالم الرئيسي في مركز الحفظ والبحث، بأن هذه الممرات قد لا تستند إلى سلوك الفيلة الفعلي، لأن معظم الفيلة لا تهاجر وتعيش خارج المناطق المحمية.

شهد العام الماضي 157 حالة وفاة بشرية مرتبطة بالفيلة، ومع خسائر كبيرة في الممتلكات والمحاصيل دفعت الحكومة ملايين في التعويضات التي غالبًا لا تكفي العائلات المتضررة. هذا العام وحده قُتل 150 فيلًا و50 إنسانًا في الجزء الأول منه، مما أعاد اعتماد إجراءات تقليدية مثل دفع الفيلة رغم فشلها تاريخيًا. كما أن الأسوار الكهربائية تفشل كثيرًا بسبب مشاكل الصيانة وقدرة الحيوانات على تجاوز الحواجز.

منذ 2020 اقترحت خطة عمل وطنية إدارة مجتمعية للأسوار الكهربائية ونطاقات مدارة للفيلة، وقدمت تجاربها دلائل على تقليل الوفيات. لكن التغيير الأخير في الحكومة أوقف الخطة، ويقلق الحفظيون من أن غياب الحلول العلمية المدروسة قد يؤدي إلى تفاقم الصراع، لذلك يشددون على الحاجة إلى إدارة استخدام الأراضي بعناية لمنع تصاعد المشكلة.

كلمات صعبة

  • فعاليةدرجة نجاح حل أو إجراء في تحقيق هدفه
  • ممرطريق ضيق أو امتداد يربط منطقتين
    ممرات
  • صراعخلاف أو مواجهة بين طرفين متضادين
    الصراع
  • اشتباكمواجهة عنيفة أو تصادم بين مجموعات
    الاشتباكات
  • إدارةتنظيم نشاطات أو تشغيل نظام أو مشروع
    إدارة مجتمعية, إدارة استخدام الأراضي
  • تعويضمال يُعطى للأشخاص مقابل خسارة
    التعويضات
  • سورحاجز أو جدار يستخدم لمنع مرور
    الأسوار الكهربائية

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • هل تعتقد أن إنشاء ممرات للفيلة سيحل المشكلة؟ اذكر أسبابك وأمثلة من النص.
  • ما مخاطر الاعتماد على الأسوار الكهربائية ودفع الفيلة كحلول عملية؟
  • كيف يمكن أن تساعد إدارة استخدام الأراضي المجتمعية في تقليل المواجهات بين البشر والفيلة؟

قصص ذات صلة