等级 B2 – 中高级CEFR B2
5 分钟
255 字
圣路易斯的人格与老龄化网络(SPAN)研究自2007年启动,最初约有1600名中年参与者。研究团队追踪其中约500人成为祖父母,旨在了解祖孙之间通常讨论哪些话题,以及这些交流随时间如何变化。研究由华盛顿大学圣路易斯分校的研究人员领导,结果发表在期刊Research in Human Development上。
研究要求祖父母报告常见谈话话题,并将他们与孙辈的当前交流与记忆中与自己祖父母的谈话进行对比。研究发现,当代祖父母与孙辈的互动明显多于以往世代。研究者认为,寿命延长和通信技术的广泛可及使祖父母更易被联系到;数字化联系方式是两代人最常用的沟通方式,给老年人打电话或发短信被认为具有重要价值。
性别和文化差异也很明显:祖母比祖父更常与孙辈交谈,尤其在涉及工作、朋友、社会变迁和种族问题等话题上更为频繁。黑人祖父母比白人祖父母更常讨论种族、种族主义与身份认同,长辈在传递这类生存知识方面起重要作用;作者指出白人祖父母可能以不同方式讨论社会议题,需进一步研究以澄清这些模式。
研究下一步将收集孙辈的观点、分析谁发起联系,并探讨祖孙互动对长期结果的影响。该研究获得美国国立卫生研究院(NIH)的资助。
难词
- 追踪 — 持续观察或跟进某人或事情
- 交流 — 人与人之间信息和谈话往来当前交流, 这些交流
- 通信技术 — 用于远距离联系的技术手段
- 数字化联系方式 — 通过电子设备进行联系的方法
- 性别 — 表示男性或女性的社会或生理差别
- 文化差异 — 不同群体在习惯和观念上的不同
- 种族主义 — 基于种族的歧视或偏见态度
- 身份认同 — 个人对自己群体归属的认识
- 资助 — 提供资金支持以完成某项工作
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 数字化联系方式使祖孙更常联系,你认为这对家庭关系有哪些可能的好处和坏处?请举例说明。
- 作者提到需要进一步研究白人祖父母如何讨论社会议题。你认为研究应重点关注哪些方面,为什么?
- 祖辈向孙辈传递关于种族和身份认同的知识可能带来长期影响。你能举出一个可能的积极影响和一个可能的消极影响吗?