LingVo.club
等级
多数老年人仍常开车,但未为停止驾驶做计划 — Man driving a car on a blurry day

多数老年人仍常开车,但未为停止驾驶做计划CEFR B1

2025年12月5日

改编自 Unknown author, Futurity CC BY 4.0

照片: Neda Vidakovic, Unsplash

在原文基础上,借助 AI 为中文学习者进行简化改写。

一项由NORC(芝加哥大学)在2025年2月为医疗保健政策与创新研究所进行的民调显示,65岁及以上的人中有84%至少每周开车一次,62%多数日子会开车。只有10%表示过去六个月内没有开过车。

在那些至少开过一次车的人里,81%现在非常有信心能安全驾驶,18%有些有信心,1%不太有信心。展望未来,43%非常有信心未来五年还能开车,51%有些有信心,5%不自信。尽管如此,54%的65岁及以上司机没有为健康变化导致驾驶不安全的时刻制定计划。

民调还显示许多年长者会避免某些情形开车:68%在某些情况下避免开车,53%避免恶劣天气,48%避免夜间驾驶。只有6%的年长司机曾与医疗保健提供者讨论过驾驶问题。对“提前驾驶指示”的认识较低,只有16%熟悉;听完定义后,70%认为拥有这样的指示很重要或有点重要。

难词

  • 民调用问卷或采访了解公众意见
  • 医疗保健提供者给病人医疗服务的专业人员
  • 提前驾驶指示提前写下关于未来开车决定的指示
  • 恶劣天气危险或很难开车的天气情况
  • 制定计划事先准备和安排要做的事情
  • 避免不去做可能有风险或不安全的事
    在某些情况下避免开车, 避免恶劣天气, 避免夜间驾驶
  • 信心相信自己能做某事的感觉
    非常有信心, 有些有信心, 不太有信心

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你认为医生或医疗保健提供者应该主动与年长病人讨论驾驶能力吗?为什么?
  • 如果你或你的家人需要停止开车,你会怎样制定计划来应对交通出行?
  • 提前驾驶指示对家庭和照顾者有什么帮助?请举一到两个理由。

相关文章