LingVo.club
等级
COP30气候融资,化石燃料面临困境 — a yellow sign that says all climate on it

COP30气候融资,化石燃料面临困境CEFR B1

2025年11月24日

改编自 Hadeer Elhadary, SciDev CC BY 2.0

照片: Limi change, Unsplash

在原文基础上,借助 AI 为中文学习者进行简化改写。

COP30气候峰会在巴西贝伦结束。会议决定到2035年每年为气候行动提供1.3万亿美元的支持,尤其关注脆弱国家的适应融资。然而,在削减化石燃料方面,国家间达成协议的进展不大。

尽管超过80个国家支持布拉齐尔的计划,但最后的协议回归了以往的“阿联酋共识”,没有提出具体的淘汰时间表。随着气候变化带来的威胁加大,科学家呼吁必须在2040年至2045年之间实现化石燃料使用的零增长。

尽管气候融资出现了增长,从2020年到2023年全球气候融资已经超过了1.9万亿美元,但发展中国家的融资速度仍然较慢。专家指出,国际公共融资必须履行承诺以确保有效应对气候变化。

难词

  • 气候地球的天气和环境状态。
    气候峰会, 气候行动, 气候变化, 气候融资
  • 国家一个有自己政府和领土的地方。
    国家间
  • 发展逐渐变得更好或更大。
    发展中国家
  • 融资提供资金以支持项目或活动。
    适应融资, 气候融资, 公共融资
  • 协议一项正式的安排或同意。
    最后的协议
  • 支持给与帮助或援助。
  • 决策选择行动方案的过程。
    决定
  • 科学家研究自然和社会的人。
  • 淘汰停止使用或废除某事。
  • 零增长不增加、保持在同一水平。

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你如何看待各国对气候行动的支持?
  • 你认为应该如何加快发展中国家的融资速度?
  • 面对气候变化,国家之间的合作有多重要?
  • 你觉得实现零增长的目标可行吗?为什么?

相关文章