LingVo.club
等级
埃及亚历山大港建筑倒塌引发警报 — An aerial view of a city and a bridge

埃及亚历山大港建筑倒塌引发警报CEFR B1

2025年3月5日

改编自 Mohammed El-Said, SciDev CC BY 2.0

照片: Bahaa Mourad, Unsplash

在原文基础上,借助 AI 为中文学习者进行简化改写。

埃及亚历山大港的建筑在过去20年中倒塌数量激增,超过280栋建筑面临崩塌的危险。根据研究,沿海城市面临的挑战主要是由于气候变化引起的海岸侵蚀和海平面上升。研究人员表示,亚历山大的情况也可能反映其他沿海城市的未来风险。

分析表明,额外的盐水侵入和土壤不稳定加剧了建筑倒塌的情况,因此,需要进行全面的城市规划和风险管理。研究建议采取自然基础的解决方案,如“活沙滩”技术,以保护沿海建筑。

为了应对气候变化,提升基础设施的韧性,埃及需要建立海堤和防洪设施,并进行生态恢复,保护自然生态系统,以减少海洋气候变化带来的风险。

难词

  • 倒塌建筑或结构崩溃或坍塌
    建筑倒塌
  • 气候变化长期的气候条件变化
  • 海洋大面积的盐水体
    海洋气候变化
  • 风险可能导致损失或伤害的情况
  • 韧性抵抗困难和恢复的能力
  • 生态生物与其环境的关系
    自然生态系统, 生态恢复
  • 城市规划设计和管理城市发展的过程

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你认为气候变化对城市发展的影响是什么?
  • 有哪些措施可以帮助提高城市的韧性?
  • 你觉得其他沿海城市在气候变化中面临什么样的挑战?

相关文章