LingVo.club
等级
阿塞拜疆的酷儿电影与现实 — 等级 B2 — Woman looking at a city skyline on a sunny day.

阿塞拜疆的酷儿电影与现实CEFR B2

2025年12月4日

改编自 Adila Aghayeva, Global Voices CC BY 3.0

照片: Zulfugar Karimov, Unsplash

等级 B2 – 中高级
5 分钟
300

阿塞拜疆长期存在对 LGBTQI+ 群体的频繁侵犯、歧视与仇恨犯罪,ILGA-Europe 的彩虹地图上该国多年位居靠后。随着部分国家官员仇恨言论的上升,这种系统性边缘化延伸到艺术与电影领域,公众讨论也反映出担忧和分歧。

在这样的背景下,一波新的短片和纪录片开始回应现实,虽规模小但颇具激进性。外方制作的 All Monsters Are Human(Hugh Davies 与 Helen Spooner)记录了三位酷儿阿塞拜疆人——Roma、Lady Cat 和 Lisa——并用访谈与动画呈现创伤与跨国流动的生活。早期本地影视往往将酷儿人物漫画化,直到 2014 年才有首个同性恋角色在阿塞拜疆喜剧中出现。

新一代导演通过自身声音构建酷儿叙事。作品包括 Samad Ismayilov 的 Sebastian(2017)、Vusala Hajiyeva 的 Bunny Decides to Go、A and 24 Others(2022)、Anyone from Istanbul(2024)和 Leave the Room, Make a Mistake(2024),以及 Mehriban Karimova 的 Home Within,后者跟随 20-year-old 跨性别女性 Karmen,探讨“家”的安全与危险。

纪录片也揭示司法与调查的不足。Miray Deniz 的 Queer Destiny: Avaz Hafizli 审视了 23-year-old 活动家 Avaz Hafizli 在 February 22, 2022 被杀的案情,记录朋友被拒绝出庭、仇恨犯罪因素被忽视,最终凶手被判处九年半的刑期。QueerRadar 的调查显示,2013 到 2023 年间至少有 15 名 LGBTQI+ 人士在阿塞拜疆遭到武器袭击,12 人遇害,实际数字可能被低估。独立影片正在填补数十年的沉默,挑战异性恋规范的叙事。

难词

  • 侵犯用暴力或违法伤害他人
  • 仇恨犯罪基于偏见的暴力或犯罪行为
  • 系统性由制度或惯例造成的整体性
  • 边缘化使群体处于社会边缘位置
  • 纪录片记录真实事件的非虚构影片
  • 叙事用语言或影像讲述一段故事
  • 跨性别性别身份与出生时不同的人
    跨性别女性
  • 审视仔细观察或评估某事物
    审视了

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 这些新短片和纪录片可能如何影响阿塞拜疆的公众讨论与社会认知?请举例说明可能的正面或负面影响。
  • 文章提到司法与调查存在不足,导致受害者朋友被拒绝出庭并忽视仇恨因素。你认为应采取哪些可行措施改善这种情况?
  • 导演用自身声音构建酷儿叙事,这种方法有哪些优势和限制?请结合文章中的例子回答。

相关文章