LingVo.club
Trình độ
PFAS trong nước uống làm hại trẻ sơ sinh — A baby being washed in a kitchen sink

PFAS trong nước uống làm hại trẻ sơ sinhCEFR B1

18 thg 12, 2025

Phỏng theo U. Arizona, Futurity CC BY 4.0

Ảnh: Julia Michelle, Unsplash

Trình độ B1 – Trung cấp
3 phút
178 từ

Nghiên cứu do Đại học Arizona dẫn đầu và công bố trên tạp chí PNAS tập trung vào PFAS — các hợp chất per- và polyfluoroalkyl — trong nước ngầm. Nhóm nghiên cứu phân tích tất cả các ca sinh ở New Hampshire giai đoạn 2010-2019.

Họ so sánh các bà mẹ lấy nước từ giếng xuống dòng của khu vực ô nhiễm PFAS với các bà mẹ tương đương nhưng lấy nước từ giếng lên dòng. Kết quả cho thấy nhóm sống xuống dòng có tỷ lệ tử vong trong năm đầu cao hơn, nhiều ca sinh non và nhiều trẻ sơ sinh có cân nặng thấp.

Các tác giả ước tính khi suy rộng ra toàn bộ nước Mỹ lục địa, ô nhiễm PFAS gây chi phí xã hội lớn, bao gồm chi phí chăm sóc y tế, tác động sức khỏe lâu dài và giảm thu nhập suốt đời. Họ đề xuất làm sạch nguồn nước và lắp đặt bộ lọc than hoạt tính như biện pháp hợp lý, đặc biệt cho phụ nữ mang thai.

Từ khó

  • nước ngầmNước nằm dưới mặt đất trong các tầng đất
  • ô nhiễmSự có chất bẩn hoặc hóa chất trong môi trường
    ô nhiễm PFAS
  • sinh nonTrẻ chào đời trước thời điểm đủ thai kỳ
  • tử vongSự chết của một người hoặc sinh vật
  • ước tínhĐánh giá số liệu hoặc hậu quả một cách gần đúng
  • tác độngẢnh hưởng hoặc kết quả đối với sức khỏe
  • than hoạt tínhVật liệu lọc hấp thụ chất độc trong nước

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Bài viết liên quan

PFAS trong nước uống làm hại trẻ sơ sinh — Tiếng Việt Trình độ B1 | LingVo.club