Nick: truyện tranh siêu nhiên về bạo lực và dịch chuyển dân cưCEFR B2
13 thg 10, 2025
Phỏng theo Elvis Takahashi Mantello, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: João Pedro Schmitz, Unsplash
Nikos Tragganidas Posazennikov, được biết đến là Nick, là một họa sĩ truyện tranh sống ở Athens. Anh lớn lên trong gia đình có tham gia chính trị và gặp nhiều cản trở khi theo đuổi nghệ thuật, nhưng rồi quyết định làm nghề này toàn thời gian. Ngoài vẽ truyện tranh, anh còn làm nhà hoạt hình và nhạc công. Phỏng vấn được thực hiện ở Exarchia, khu phố gắn liền với bạo lực cảnh sát và dịch chuyển dân cư.
Ban đầu tác phẩm của Nick tập trung vào kinh dị siêu nhiên, với bầu không khí căng thẳng và những sinh vật kỳ lạ. Công việc của anh chuyển hướng rõ rệt sau vụ tai nạn tàu Tempi vào tháng 2 năm 2023, khi 57 người thiệt mạng, và sau ngày 7 tháng 10 năm 2023, khi chiến tranh Israel chống Gaza bắt đầu. Những sự kiện này làm anh hướng tới những gì anh gọi là "nỗi kinh hoàng của đời thực".
Vile Hunter là truyện mới của anh, xuất phát từ một ý tưởng thời trung học và chịu ảnh hưởng của Hellblazer cùng nhân vật John Constantine. Nhân vật Mac là một người biểu tình bình thường, phản ứng bằng sợ hãi, bối rối và đôi khi bằng cảm giác kinh tởm — điểm mà độc giả có thể nhận ra. Nick dùng yếu tố siêu nhiên để phản chiếu bất công thực tế; như anh nói, một hồn ma sinh ra từ một tội ác sẽ không biến mất khi hệ thống gây ra tội ác đó không thay đổi.
- Bạo lực cảnh sát
- Femicide
- Dịch chuyển dân cư (gentrification)
- Bóc lột tài chính
Nick chọn Exarchia làm bối cảnh vì tên khu phố ngay lập tức gợi nhớ tới các chủ đề đó, dù anh cũng cân nhắc quê nhà Korydallos. Về hy vọng và hành động, anh nói một người tham gia chính trị phải giữ hy vọng để tiếp tục chiến đấu và trích dẫn khẩu hiệu biểu tình ông thích: "Dù thua, ta vẫn tiếp tục đấu tranh." Anh tin nghệ thuật có thể chạm tới người ta theo cách ảnh hay bài viết đôi khi không làm được, và khuyến khích các nghệ sĩ tiếp tục sáng tạo tác phẩm chính trị.
Từ khó
- bạo lực cảnh sát — hành vi bạo lực do cảnh sát gây ra
- dịch chuyển dân cư — sự thay đổi dân cư, đẩy người cũ ra
- bóc lột tài chính — lấy tiền hoặc lợi ích bằng cách bất công
- nỗi kinh hoàng — một cảm giác sợ lớn vì điều nguy hiểm
- siêu nhiên — những điều không giải thích bằng tự nhiên
- gợi nhớ — làm người ta nghĩ lại về cái gì đó
- bối cảnh — nơi hoặc hoàn cảnh xảy ra một sự việc
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Bài viết nói nghệ thuật có thể chạm tới người ta theo cách ảnh hay bài viết đôi khi không làm được. Bạn có ví dụ cụ thể về tác phẩm nghệ thuật từng tác động mạnh hơn bài viết? Hãy nêu và giải thích ngắn.
- Vile Hunter chuyển từ kinh dị siêu nhiên sang 'nỗi kinh hoàng của đời thực' sau hai biến cố xã hội. Bạn nghĩ nghệ sĩ nên thay đổi chủ đề theo biến cố xã hội hay giữ phong cách cũ? Hãy nêu lý do.
- Nick nhắc tới khẩu hiệu biểu tình: 'Dù thua, ta vẫn tiếp tục đấu tranh.' Bạn hiểu khẩu hiệu này như thế nào trong bối cảnh nghệ thuật chính trị? Bạn có đồng ý không? Vì sao?
