LingVo.club
Trình độ
Giải pháp giá rẻ để giảm căng thẳng do nhiệt độ cho công nhân may mặc — a person walking down a street

Giải pháp giá rẻ để giảm căng thẳng do nhiệt độ cho công nhân may mặcCEFR B1

24 thg 10, 2025

Phỏng theo Neena Bhandari, SciDev CC BY 2.0

Ảnh: Akram Hossain, Unsplash

Bản chuyển thể từ bài viết gốc có sự hỗ trợ của AI, được đơn giản hóa cho người học tiếng Việt.

Nghiên cứu gần đây từ Đại học Sydney cho thấy công nhân làm việc trong các nhà máy may mặc ở Bangladesh đang phải đối mặt với tình trạng căng thẳng do nhiệt độ cao. Nhiều công nhân cho biết rằng họ cảm thấy căng thẳng và mệt mỏi khi nhiệt độ trong nhà máy vượt quá 35 độ C. Các yếu tố như độ ẩm và việc sử dụng máy móc phát sinh nhiệt càng làm gia tăng vấn đề này.

Các nhà nghiên cứu đã tìm ra những phương pháp làm mát đơn giản nhưng hiệu quả. Họ phát hiện ra rằng việc sử dụng quạt và uống nước có thể làm tăng năng suất cho công nhân. Việc áp dụng mái nhà cách nhiệt có thể làm giảm nhiệt độ và cải thiện sức khỏe của công nhân. Điều này rất quan trọng trong bối cảnh biến đổi khí hậu hiện nay.

Tuy nhiên, nghiên cứu cũng chỉ ra rằng có sự khác biệt giữa nam và nữ khi cảm nhận về nhiệt độ. Điều này yêu cầu các nhà quản lý xem xét lại cách họ tổ chức công việc và trang phục cho công nhân để tạo ra môi trường làm việc tốt hơn. Các phát hiện này cũng có thể áp dụng cho các quốc gia có ngành may lớn khác như Ấn Độ và Việt Nam.

Từ khó

  • căng thẳngTình trạng lo âu, áp lực trong cơ thể.
  • nhiệt độMức độ nóng lạnh không khí hoặc vật.
  • công nhânNgười làm việc trong một ngành nghề.
  • nhà máyNơi sản xuất hàng hóa hoặc chế biến thực phẩm.
  • phát hiệnTìm ra điều gì đó chưa biết.
  • sức khỏeTình trạng tốt hoặc xấu của cơ thể.

Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.

Câu hỏi thảo luận

  • Bạn nghĩ gì về những điều kiện làm việc của công nhân?
  • Làm thế nào để cải thiện môi trường làm việc trong các nhà máy may?
  • Bạn có biết thêm phương pháp nào giúp làm mát cho công nhân không?
  • Tại sao sự khác biệt giữa nam và nữ lại quan trọng trong nghiên cứu này?

Bài viết liên quan