Cầu nối văn hóa giữa châu Phi và IndonesiaCEFR B2
17 thg 9, 2025
Phỏng theo Filip Noubel, Global Voices • CC BY 3.0
Ảnh: Mufid Majnun, Unsplash
Hội nghị Bandung năm 1955 và các giá trị Dasasila vẫn là khung lịch sử cho quan hệ Indonesia–châu Phi. Sự kiện được liên kết với lãnh đạo của Soekarno và với cuộc bầu cử lập pháp đầu tiên của Indonesia, góp phần hình thành cấu trúc chính trị hiện đại. Ký ức này còn hiện diện trong các địa danh như Jalan Asia Afrika và Gedung Merdeka ở Bandung.
Sự hiện diện của người châu Phi ở Indonesia xuất hiện trong nhiều lĩnh vực thực tế và văn hóa. Trong bóng đá, gần như mọi câu lạc bộ chuyên nghiệp đều có cầu thủ châu Phi; bốn người đã nhập quốc tịch và gia nhập đội tuyển: Greg Nwokolo, Victor Igbonefo, Osas Saha và Bio Paulin. Hoạt động thương mại và ẩm thực tập trung ở Tanah Abang, nơi có quán Sate Domba Afrika do Ismail Coulibaly từ Mali điều hành. Ở Surabaya, chỉ có một nhà hàng châu Phi, cho thấy sự hiện diện hạn chế ở Đông Java.
Đời sống đêm và âm nhạc mở ra kết nối mới qua Disko Afrika, khởi xướng năm 2020 tại Savaya, Uluwatu, Bali. Sự kiện tổ chức hai đến ba tháng một lần, mời DJ châu Phi và cộng đồng như 2wo Bunnies, Dbn Gogo, Dijok và Anais B, cùng DJ Indonesia như Batik Boy, Amtake và Mokodee. Chương trình nhấn mạnh Amapiano, Afrobeats, Kizomba, Gqom và các nhịp điện tử khác; khán giả quốc tế nhưng vé khá đắt nên mang tính chọn lọc. Trên mạng xã hội, Disko Afrika kết hợp biểu tượng châu Phi với hình ảnh có tính ngoại hóa và định kiến.
Mặt giáo dục, quan hệ được củng cố qua học bổng KNB và chương trình có mục tiêu như Học bổng Asia Afrika Students Scholarship (AASS) của Universitas Muhammadiyah Malang. Sinh viên châu Phi tại Universitas Airlangga và nơi khác thường học Kinh tế và Kinh doanh và được mô tả là mong muốn tạo ảnh hưởng ở nước mình. Các nỗ lực hồi sinh di sản Bandung bao gồm nền tảng Bandung Spirit do Darwis Khudori thành lập năm 2021, sự kiện Bandung-Belgrade-Havana năm 2022 và một hội nghị di động dự kiến vào tháng 10 năm 2025 để kỷ niệm một ngày tưởng niệm tương lai.
Từ khó
- khung — cấu trúc tổng quát để đặt vấn đề
- lãnh đạo — người hoặc nhóm điều hành một tổ chức
- cấu trúc — cách tổ chức các phần của hệ thống
- hiện diện — xuất hiện hoặc có mặt ở một nơi
- ngoại hóa — xem một nhóm là khác và xa lạ
- định kiến — ý kiến tiêu cực không dựa trên bằng chứng
- hồi sinh — làm sống lại hoặc phục hồi điều đã mất
Mẹo: di chuột, dùng phím Tab hoặc chạm vào các từ được tô sáng trong bài để xem định nghĩa nhanh ngay khi bạn đọc hoặc nghe.
Câu hỏi thảo luận
- Việc Disko Afrika sử dụng biểu tượng châu Phi cùng hình ảnh có tính ngoại hóa có thể ảnh hưởng thế nào đến cộng đồng châu Phi tại Indonesia? Hãy nêu lý do.
- Những hoạt động hồi sinh di sản như nền tảng Bandung Spirit có thể đóng góp gì cho quan hệ Indonesia–châu Phi trong tương lai? Cho ví dụ từ văn bản.
- Văn bản ghi nhận sự hiện diện hạn chế của nhà hàng châu Phi ở Đông Java. Theo bạn, những yếu tố nào có thể gây ra điều này và làm thế nào để tăng sự kết nối văn hóa?
