Aliyev ile Paşinyan Abu Dabi'de GörüştüCEFR B1
17 Tem 2025
Uyarlanmıştır: Arzu Geybullayeva, Global Voices • CC BY 3.0
Fotoğraf: Zulfugar Karimov, Unsplash
10 Temmuz'da Abu Dabi'de Aliyev ile Paşinyan bir araya geldi. Bu görüşme, iki liderin arabulucusuz yaptığı ilk ikili temas oldu ve her iki taraf da bunun ikili müzakereleri normalleştirme sürecinde etkili bir format olduğunu belirtti. Görüşme Mart ayında barış anlaşmasının koşulları üzerinde prensipte varıldığının açıklanmasını izledi.
Azerbaycan Basın Ajansı'na göre toplantıda sınırların belirlenmesi, Zengezur koridorunun açılması ve geliştirilmesi ile barış anlaşmasının paraf edilmesi gibi konular ele alındı. Hazırlanan barış taslağı Ermenistan için önemli tavizler içeriyordu; bunlar arasında sınırdaki AB gözlemcilerinin çekilmesi ve uluslararası mahkemelerdeki davaların geri çekilmesi sayılıyor. Azerbaycan ayrıca 1990 Bağımsızlık Bildirgesi ile bağlantılı anayasa değişiklikleri talep etti.
Zengezur Koridoru tartışmaya devam ediyor; Ermenistan koridor adını reddediyor ve 32 kilometrelik güzergâhın kontrolünü devretmeyi kabul etmiyor. Görüşme ilerleme olarak değerlendirildi, ancak kalıcı bir anlaşma öncesi pek çok siyasi ve diplomatik engel bulunuyor.
Zor kelimeler
- normalleştirme — eski gerginliği azaltma ve düzen sağlama süreci
- sınır — iki ülke veya bölge arasındaki çizgisınırların, sınırdaki
- koridor — ülkeler arasında ulaşım için ayrılan yolkoridorunun
- paraf — resmi belgeye başlamadan önce onay işareti koyma
- taviz — bir nedenle bir şeyden vazgeçme veya ödün vermetavizler
- çekilmek — bulunduğu yerden geri gitmek veya ayrılmakçekilmesi
- güzergâh — bir yerden başka yere gidiş yolu, rotagüzergâhın
- mahkeme — hukuk kurallarına göre karar veren resmi kurummahkemelerdeki
İpucu: Türkçe metni okurken veya ses kaydını dinlerken, vurgulanan kelimelerin üzerine gel, odaklan ya da dokun; anında kısa tanımlar görünür.
Tartışma soruları
- Arabulucusuz yapılan görüşmeler iki ülke arasındaki güveni nasıl etkileyebilir? Nedenleriyle anlatın.
- Zengezur Koridoru gibi projeler bir bölgenin günlük yaşamını nasıl değiştirebilir? Birkaç örnek verin.
- Barış anlaşması öncesi siyasi ve diplomatik engeller olabilir. Sizce en önemli engeller neler olabilir ve neden?
