LingVo.club
Уровень
Жара и влажность во время беременности вредят росту детей — Уровень B1 — A man riding a bike down a street next to a woman

Жара и влажность во время беременности вредят росту детейCEFR B1

20 дек. 2025 г.

Адаптировано по материалам Harrison Tasoff-UC Santa Barbara, Futurity CC BY 4.0

Фото: Leo_Visions, Unsplash

Уровень B1 – средний
3 мин
153 слов

Исследование, опубликованное в Science Advances, изучало пренатальное воздействие экстремальной жары и влажности в Южной Азии. Авторы сопоставили записи о здоровье детей из Demographic and Health Surveys с ежедневными погодными данными от Climate Hazards Center при UCSB и использовали метрику тепловой нагрузки wet-bulb globe temperature (WBGT).

В влажную погоду тело хуже охлаждается из‑за замедления испарения пота. Исследователи ввели пороги 35° Celsius (95° Fahrenheit) для температуры и 29° C (84° F) для WBGT, чтобы сравнить категории «жарко» и «жарко и влажно».

Учет влажности приблизительно учетверил эффект экстремальной жары: повышение тепловой нагрузки и влажности на одну стандартную девиацию в год перед рождением соответствовало снижению роста для возраста на 13%. Одно стандартное отклонение экстремальной жары без влажности давало снижение роста лишь на 1%.

Наиболее уязвимы ранние и поздние сроки беременности. Авторы отмечают отсутствие точных дат рождений и длительности беременности, проверили пять альтернативных порогов и провели анализ рождаемости и младенческой смертности, который не изменил основных выводов.

Сложные слова

  • пренатальныйотносящийся к периоду до рождения ребёнка
    пренатальное
  • тепловая нагрузкаизмерение температуры и её влияния на тело
    тепловой нагрузки
  • испарениепроцесс ухода влаги с поверхности тела
    испарения
  • порогзначение, по которому делят ситуации на группы
    пороги
  • сопоставитьсравнить данные между собой для анализа
    сопоставили
  • стандартное отклонениемера разброса значений вокруг среднего
  • метрикапоказатель, которым измеряют явление
    метрику

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему, по вашему мнению, сочетание жары и влажности сильнее влияет на рост детей, чем только жара?
  • Какие простые меры можно предложить для защиты беременных женщин в регионах с высокой влажностью и температурой?

Похожие статьи

Блокада Glut1 в нейтрофилах снижает повреждение при антителозависимом гломерулонефрите — Уровень B1
9 дек. 2025 г.

Блокада Glut1 в нейтрофилах снижает повреждение при антителозависимом гломерулонефрите

Исследование на мышиной модели показывает, что нейтрофилы повышают экспрессию переносчика Glut1, что ускоряет воспаление и повреждение почек при AGN. Ингибирование Glut1 уменьшало тяжесть болезни и улучшало патологию почек.

Уровень
Пакистан принял закон против детских браков — Уровень B1
21 сент. 2025 г.

Пакистан принял закон против детских браков

Парламент в мае 2025 года установил возраст брака 18 лет и ввёл наказания за браки с детьми. Детские браки остаются частыми в южном Пенджабе; в статье приведены примеры, статистика и возможные шаги для регистрации рождений.

Уровень
Родительская разрешительность и риск binge drinking у студентов — Уровень B1
5 дек. 2025 г.

Родительская разрешительность и риск binge drinking у студентов

Исследование в журнале Behavioral Sciences показало: более разрешительные установки родителей до и в первый год учёбы связаны с повышенной вероятностью вступления студентов в братства и сестрества и с большим риском эпизодического интенсивного употребления алкоголя.

Уровень
Китайские технологии и энергетическая дилемма стран Глобального Юга — Уровень B1
10 дек. 2025 г.

Китайские технологии и энергетическая дилемма стран Глобального Юга

Массовое производство китайских энергетических технологий снизило мировые цены и сделало ветер и солнце доступнее. Но страны Глобального Юга, на примере Пакистана, сталкиваются с финансовыми, климатическими и долговыми рисками.

Уровень
Загрязнение и здоровье в Англии во время промышленной революции — Уровень B1
26 дек. 2025 г.

Загрязнение и здоровье в Англии во время промышленной революции

Исследование в Science Advances сравнило химический состав костей 94 человек из городского South Shields и сельского Barton-upon-Humber (XVIII–XIX века). Учёные нашли разный уровень воздействия тяжёлых металлов и заметную разницу по полу.

Уровень
Жара и влажность во время беременности вредят росту детей — Русский Уровень B1 | LingVo.club