LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Спутники показали рост городских выбросов метана (Уровень B2) — A factory with smoke coming out of it

Спутники показали рост городских выбросов метанаCEFR B2

21 апр. 2026 г.

Адаптировано по материалам U. Michigan, Futurity CC BY 4.0

Фото: Anthony Maw, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
241 слов

Спутниковое исследование над 92 крупными городами мира, с данными по 72 городам за 2019–2023 годы, показало, что городские выбросы метана в 2023 году были заметно выше, чем в предыдущие годы: примерно на 6% выше уровня 2019 года и на 10% выше уровня 2020 года. Для городов сети C40, в которую входит большая часть изученных городов, суммарные выбросы в 2023 году оказались на 10% выше, чем в 2020 году; это добавило примерно 2 тераграммы метана в год, что составляет около 30% от их целей по сокращению выбросов.

В то же время традиционные «снизу вверх» расчёты, основанные на суммировании отдельных источников, показывают гораздо меньший рост — порядка 1,7%–3,7% с 2020 года. Такое расхождение указывает на существенную неопределённость в учёте метана и может затруднить разработку эффективной городской политики по сокращению парниковых газов.

Авторы отмечают привычные источники городского метана: старая или протекающая инфраструктура природного газа, свалки и очистные сооружения сточных вод. Данные получены с инструмента TROPOMI на спутнике Copernicus Sentinel-5 Precursor (запуск 2017 года); инструмент измеряет солнечный свет, отражённый атмосферой, но его разрешение слишком грубое для точного определения источников внутри города, поэтому исследователи изучают данные со спутников более высокого разрешения.

  • Ранние авиационные обследования показали, что факельное сжигание и офшорная добыча дают больше утечек, чем считалось ранее.
  • Эти результаты уже повлияли на политику и финансирование по борьбе с утечками метана.

Исследование отмечает мотивацию и возможности у городов для сокращения выбросов; финансирование работы предоставили NASA и Национальный институт стандартов и технологий. Источник данных — Университет Мичигана.

Сложные слова

  • выбросвыпуск вредных веществ в атмосферу
    выбросы
  • тераграммаединица массы, равная триллиону граммов
    тераграммы
  • разрешениемера детализации изображения или измерений
  • снизу вверхметод расчёта, складывающий отдельные источники
  • утечканепреднамеренный выход газа или жидкости
    утечек, утечками
  • факельное сжиганиесжигание газа в открытом факеле
  • инфраструктурасистема сооружений и сетей для услуг

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие проблемы для городской политики создаёт описанная в статье неопределённость в учёте метана?
  • Какие меры могли бы города предпринять для сокращения утечек метана из инфраструктуры и свалок?
  • Зачем исследователи изучают данные со спутников более высокого разрешения и какие преимущества это даёт?

Похожие статьи

В США создана общенациональная база данных заборов воды (Уровень B2)
12 февр. 2026 г.

В США создана общенациональная база данных заборов воды

Исследователи из Virginia Tech создали общедоступную базу, которая впервые показывает, кто и где отбирает воду в США. База собирает данные из штатов, включает записи о реках, озёрах и грунтовых водах.

Уровень
Лесное погружение женщин в Камеруне во время COP30 (Уровень B2)
24 нояб. 2025 г.

Лесное погружение женщин в Камеруне во время COP30

Во время COP30 в Белеме (10–21 ноября 2025 года) камерунская организация RADD 17 ноября 2025 года провела лесное погружение для женщин. Обучение связало местный опыт с глобальными климатическими дебатами и усилило голос женщин.

Уровень
Вырубка в бассейне Конго и коренные народы (Уровень B2)
5 янв. 2026 г.

Вырубка в бассейне Конго и коренные народы

Бассейн Конго теряет лес из‑за вырубки и добычи. Китайские компании работают в Республике Конго, а местные НПО предупреждают об угрозе для коренных народов и их образа жизни. Роль правительства и компенсации остаются неясными.

Уровень
Жара и влажность во время беременности вредят росту детей (Уровень B2)
20 дек. 2025 г.

Жара и влажность во время беременности вредят росту детей

Исследование в Южной Азии показало, что сочетание высокой температуры и влажности во время беременности оказывает гораздо более сильный вред на рост детей, чем только высокая температура. Авторы использовали метрику WBGT и погодные данные для анализа.

Уровень