LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Спутники показали рост городских выбросов метана (Уровень B2) — A factory with smoke coming out of it

Спутники показали рост городских выбросов метанаCEFR B2

21 апр. 2026 г.

Адаптировано по материалам U. Michigan, Futurity CC BY 4.0

Фото: Anthony Maw, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
5 мин
241 слов

Спутниковое исследование над 92 крупными городами мира, с данными по 72 городам за 2019–2023 годы, показало, что городские выбросы метана в 2023 году были заметно выше, чем в предыдущие годы: примерно на 6% выше уровня 2019 года и на 10% выше уровня 2020 года. Для городов сети C40, в которую входит большая часть изученных городов, суммарные выбросы в 2023 году оказались на 10% выше, чем в 2020 году; это добавило примерно 2 тераграммы метана в год, что составляет около 30% от их целей по сокращению выбросов.

В то же время традиционные «снизу вверх» расчёты, основанные на суммировании отдельных источников, показывают гораздо меньший рост — порядка 1,7%–3,7% с 2020 года. Такое расхождение указывает на существенную неопределённость в учёте метана и может затруднить разработку эффективной городской политики по сокращению парниковых газов.

Авторы отмечают привычные источники городского метана: старая или протекающая инфраструктура природного газа, свалки и очистные сооружения сточных вод. Данные получены с инструмента TROPOMI на спутнике Copernicus Sentinel-5 Precursor (запуск 2017 года); инструмент измеряет солнечный свет, отражённый атмосферой, но его разрешение слишком грубое для точного определения источников внутри города, поэтому исследователи изучают данные со спутников более высокого разрешения.

  • Ранние авиационные обследования показали, что факельное сжигание и офшорная добыча дают больше утечек, чем считалось ранее.
  • Эти результаты уже повлияли на политику и финансирование по борьбе с утечками метана.

Исследование отмечает мотивацию и возможности у городов для сокращения выбросов; финансирование работы предоставили NASA и Национальный институт стандартов и технологий. Источник данных — Университет Мичигана.

Сложные слова

  • выбросвыпуск вредных веществ в атмосферу
    выбросы
  • тераграммаединица массы, равная триллиону граммов
    тераграммы
  • разрешениемера детализации изображения или измерений
  • снизу вверхметод расчёта, складывающий отдельные источники
  • утечканепреднамеренный выход газа или жидкости
    утечек, утечками
  • факельное сжиганиесжигание газа в открытом факеле
  • инфраструктурасистема сооружений и сетей для услуг

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Какие проблемы для городской политики создаёт описанная в статье неопределённость в учёте метана?
  • Какие меры могли бы города предпринять для сокращения утечек метана из инфраструктуры и свалок?
  • Зачем исследователи изучают данные со спутников более высокого разрешения и какие преимущества это даёт?

Похожие статьи

Тёплая зима в Вашингтоне и ранние почки у растений (Уровень B2)
24 февр. 2026 г.

Тёплая зима в Вашингтоне и ранние почки у растений

В штате Вашингтон декабрь оказался самым тёплым в записях, и зима пока мягкая. В садовых растениях в феврале появились ранние почки. Учёный Такато Имаидзуми изучает «сезонные гены», но твёрдых выводов пока нет.

Уровень
Снижение свинца в волосах жителей Юты за столетие (Уровень B2)
10 февр. 2026 г.

Снижение свинца в волосах жителей Юты за столетие

Учёные из Университета Юты исследовали человеческие волосы, чтобы проследить изменения воздействия свинца за около 100 лет. Они обнаружили резкое падение уровней после введения правил по свинцу в США в 1970-х годах.

Уровень
Дым от пожаров повышает озон и смертность в США (Уровень B2)
11 мая 2026 г.

Дым от пожаров повышает озон и смертность в США

Анализ данных 2006–2023 годов показывает, что дым от лесных пожаров повышает уровень поверхностного озона по всей территории континентальных США и ежегодно связан более чем с 2,000 избыточными смертями.

Уровень
Аэрозоли не объясняют недавний рост тепла (Уровень B2)
22 дек. 2025 г.

Аэрозоли не объясняют недавний рост тепла

Исследование показывает, что изменения в аэрозолях в Северном и Южном полушариях во многом компенсируют друг друга. В результате аэрозоли дали лишь небольшое чистое влияние на недавний рост накопления тепла в климате.

Уровень
Леса Камеруна под давлением вырубки (Уровень B2)
16 дек. 2025 г.

Леса Камеруна под давлением вырубки

Леса Камеруна занимают почти 45% страны и страдают от легальной и нелегальной вырубки. Сильный внешний спрос, слабый контроль и трансграничные маршруты усиливают ущерб природе, местным сообществам и государственным доходам.

Уровень