Всемирный день мигрирующих птиц 2025: города, дружелюбные к птицамCEFR B2
11 окт. 2025 г.
Адаптировано по материалам Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Фото: wallace silva, Unsplash
Всемирный день мигрирующих птиц (WMBD) привлекает внимание к долгим сезонным перемещениям птиц и к местам, от которых они зависят. В 2025 году WMBD отмечали 11 октября, тема — «Shared Spaces: Creating Bird-Friendly Cities and Communities». На островах городская застройка часто граничит с лесами, болотами и побережьями, поэтому урбанизация приводит к потере и фрагментации среды обитания. Это осложняет птицам поиск пищи, выкармливание птенцов и укрытие от хищников.
Миграции идут волнами: BirdCast зафиксировал рекордную ночь миграции — 1.25 billion birds — 8 октября 2025 года. К проблемам урбанизации прибавляются последствия изменения климата — повышение уровня моря, разрушительные ураганы и изменения температур и осадков, которые вредят прибрежным болотам и другим важным местам обитания. Отчёты World Wildlife Fund Living Planet 2024 и пресс‑релиз BirdLife 2024 фиксируют сокращение популяций; worldwide, 49 percent видов птиц находятся в упадке.
Лидеры региональных организаций подчёркивают важность сохранения даже небольших участков среды обитания. Президент BirdLife Jamaica Джастин Сондерс отметил, что местные жители узнают некоторых перелётных птиц и что леса, реки и зелёные зоны дают птицам критические места отдыха. Исполнительный директор BirdsCaribbean Лиза Соренсен предупредила, что прибрежная застройка, загрязнение и туризм сокращают ключевые остановочные места.
Практические меры, которые упоминаются в регионе: посадка местных видов, выбор «птичьего» кофе, снижение искусственного освещения, отказ от пестицидов, борьба с пластиковым загрязнением и уменьшение столкновений с окнами с помощью плёнок или закрытых штор. Environment for the Americas назвала восемь фокусных видов WMBD в 2025 году:
- American Robin (Turdus migratoriu)
- Peregrine Falcon (Falco peregrinus)
- Red Knot (Calidris canutus)
- American Redstart (Setophaga ruticilla)
- Giant Hummingbird (Patagona gigas)
- Graylag Goose (Anser anser)
- Common Crane (Grus grus)
- Yellow-breasted Bunting (Emberiza aureola)
Сложные слова
- миграция — сезонное перемещение животных между местамиМиграции
- урбанизация — рост городов и развитие городской застройки
- фрагментация — разделение среды на мелкие частифрагментации
- обитание — условия и место жизни животныхобитания
- прибрежный — находящийся рядом с морем или берегомприбрежным, прибрежная
- остановочное место — место, где птицы останавливаются во время миграцииостановочные места
Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.
Вопросы для обсуждения
- Почему, по тексту, даже небольшие участки среды обитания важны для перелётных птиц?
- Какие из перечисленных практических мер вы считаете наиболее реалистичными в вашем городе и почему?
- Как, по вашему мнению, изменение климата и урбанизация вместе влияют на прибрежные места обитания птиц?
Похожие статьи
Теневые деревья и какао: как агролесоводство может снизить выбросы
Исследование по Кот‑д’Ивуару и Гане показывает: посадка теневых деревьев на плантациях какао может аккумулировать углерод и снизить парниковые выбросы при достижении около 30% плотности тени, не снижая производства.
Китай и Кыргызстан: партнёрство и протесты
Китай стал главным экономическим партнёром Кыргызстана; в 2023 году отношения повысили до стратегического партнёрства. Но влияние Китая вызывает протесты и жалобы на экологию, а Пекин отвечает помощью в безопасности и образовательными проектами.
