LingVo.club
Nível
Moon: ensinar no exílio após o golpe de 2021 — Nível B2 — woman in orange crew neck t-shirt

Moon: ensinar no exílio após o golpe de 2021CEFR B2

20/10/2025

Nível B2 – Intermediário-avançado
6 min
308 palavras

Moon, professora do Estado Karen em Mianmar, começou a ensinar em 2014 e já em 2018 era diretora interina de uma escola secundária na sua cidade natal. As suas salas de aula eram marcadas por perguntas, debates e risos: ela recusava a ideia de que a escola devia formar obediência e defendia uma educação que cultive pensamento crítico e valores. Criticou ainda a imposição de uma versão do budismo nas aulas, defendendo que o ensino religioso deve respeitar as diversas crenças do país e que os professores devem mudar primeiro.

Depois do golpe militar de 2021, Moon colocou uma fita vermelha e participou em protestos, tornando‑se uma figura visível do Movimento de Desobediência Civil local. A sua ativismo trouxe riscos: soldados circularam a sua fotografia e passaram a procurá‑la. Para a proteger, o pai, que fora soldado, enviou‑a para longe. No exílio, em Lay Kay Kaw e além da fronteira, enfrentou exploração laboral e baixos salários, mas continuou a ensinar porque valorizava ter comida, abrigo e a oportunidade de trabalhar.

Em Mae Sot participou do programa de língua tailandesa do Exile Hub — parceiro do Global Voices no Sudeste Asiático que apoiou jornalistas deslocados e defensores dos direitos humanos após o golpe — e entrou na área de novos media. Recebeu formação em podcasting, narração de histórias e documentário; produziu um episódio de Resilient Voices sobre um jovem LGBTQ+ no exílio e co‑criou o documentário "Freedom of Religion and Belief".

  • Formação em podcasting, narração e documentário.
  • Produção de Resilient Voices e documentário conjunto.

Moon descreve‑se mais forte e prática e repete que continua a aprender: "Só hoje é difícil. Amanhã pode ser diferente." O seu sonho a longo prazo é regressar e abrir uma pequena livraria‑café na terra da família, enquanto segue a sua prática de ensinar com narrativa para inspirar mudança na comunidade.

Palavras difíceis

  • diretoramulher que dirige uma escola ou instituição
  • interinoque ocupa um cargo de forma temporária
    interina
  • pensamento críticocapacidade de analisar ideias com cuidado
  • imposiçãoato de obrigar uma ideia ou norma
  • exíliovida fora do próprio país por segurança
  • exploração laboraluso injusto do trabalho por baixos salários
  • podcastingcriação de programas de áudio para internet
  • documentáriofilme ou vídeo que relata factos reais
  • narrativamodo de contar histórias com sequência

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como a formação em podcasting, narração e documentário pode ajudar defensores dos direitos humanos em exílio? Explique com base no texto.
  • De que forma a educação que cultiva pensamento crítico pode contribuir para mudanças na comunidade, segundo a experiência de Moon?
  • O texto diz que Moon sonha abrir uma pequena livraria-café. Como esse espaço poderia apoiar o seu trabalho como professora e ativista?

Artigos relacionados

Ferramenta reduz animosidade partidária no X — Nível B2
8/12/2025

Ferramenta reduz animosidade partidária no X

Pesquisadores criaram uma extensão que reordena o feed do X para reduzir conteúdo antidemocrático e animosidade partidária sem remover publicações. Testes com voluntários durante a eleição de 2024 mostraram melhora pequena, mas consistente, nas atitudes.