LingVo.club
Nível
Imagens diretas revelam a complexidade de duas novas estelares — a bright blue and red star surrounded by stars

Imagens diretas revelam a complexidade de duas novas estelaresCEFR B1

6/12/2025

Adaptado de Unknown author, Futurity CC BY 4.0

Foto de NASA Hubble Space Telescope, Unsplash

Adaptação do artigo original assistida por IA, simplificada para estudantes de idiomas.

Astrônomos publicaram em Nature Astronomy imagens diretas de duas novas obtidas poucos dias após suas erupções. As imagens revelam múltiplos fluxos de material e, em um caso, uma ejeção retardada, mostrando que as erupções são mais complexas do que se imaginava.

As observações usaram interferometria no CHARA Array, na Califórnia, que combina a luz de vários telescópios para alcançar resolução muito alta. Gail Schaefer, diretora do CHARA Array na Georgia State University, afirmou que o método permite capturar eventos transitórios ao adaptar as agendas de observação. Antes, a NASA e o Fermi-LAT já tinham mostrado que novas podem emitir raios gama; nos primeiros 15 anos o Fermi-LAT detectou emissão em GeV de mais de 20 novas.

Os pesquisadores imagearam duas novas de 2021 com comportamento distinto. V1674 Herculis foi uma das mais rápidas registradas e mostrou dois fluxos perpendiculares que colidiram, enquanto V1405 Cassiopeiae reteve suas camadas externas por mais de 50 dias antes de ejetá-las. Espectros de observatórios como o Gemini confirmaram que os traços espectrais correspondem às estruturas vistas nas imagens, ligando os choques à emissão de raios gama.

Palavras difíceis

  • interferometriamétodo que combina luz de vários telescópios
  • resoluçãocapacidade de mostrar detalhes finos em imagens
  • transitórioque dura pouco tempo; não é permanente
    transitórios
  • ejeçãoexpulsão de material para fora de um objeto
  • fluxomovimento de material em uma direção
    fluxos
  • erupçãoexplosão na superfície de uma estrela ou planeta
    erupções
  • raio gamaradiação muito energética do espaço
    raios gama
  • espectroregistro das cores ou energias da luz
    Espectros
  • choqueimpacto entre materiais que causa energia e calor
    choques

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como a observação por interferometria pode ajudar a entender a complexidade das erupções?
  • Por que é importante ligar os choques observados à emissão de raios gama?
  • Você prefere observar um evento logo após a erupção ou depois de alguns dias? Por quê?

Artigos relacionados