LingVo.club
Nível
Cabelo registra exposições químicas ao longo do tempo — black and white no smoking sign

Cabelo registra exposições químicas ao longo do tempoCEFR B1

15/12/2025

Adaptado de UT Austin, Futurity CC BY 4.0

Foto de Bernd 📷 Dittrich, Unsplash

Nível B1 – Intermediário
3 min
180 palavras

Pesquisadores da Universidade do Texas em Austin demonstraram que o cabelo humano pode registrar exposições químicas ao longo de dias, semanas e meses. Como o fio cresce lentamente, partes diferentes do cabelo preservam informações de períodos distintos, permitindo reconstruir uma linha do tempo que sangue ou urina não conseguem mostrar.

O estudo começou quando Anna Neville, então aluna na disciplina de química do ar interior ministrada por Pawel Misztal, testou um fio seu no laboratório. Ao aquecer as mechas, o método liberou moléculas identificadas em tempo real por um espectrômetro de massa.

A equipe combinou dessorção térmica com um espectrômetro de tempo de voo por transferência de prótons, apelidado de "sniffer", que varre fios intactos e evita trituração e extração química. Em tufos doados, foram identificados mais de 1.000 compostos, incluindo ftalatos e resíduos de fumaça de cigarro. O estudo, publicado na revista Chemical Research in Toxicology, destaca que grande parte da exposição ocorre em ambientes internos, onde as pessoas passam cerca de 90% do tempo. Os autores recomendam medidas práticas e soluções de engenharia para melhorar o ar interno.

Palavras difíceis

  • dessorção térmicaliberação de substâncias do cabelo pelo aquecimento
  • espectrômetro de massaaparelho que identifica moléculas pelo peso
  • linha do tempoordem cronológica de eventos ou exposições
  • ftalatocomposto químico comum em plásticos
    ftalatos
  • resíduoresto de substância muitas vezes poluente
    resíduos
  • ambiente internoespaço fechado onde as pessoas passam tempo
    ambientes internos
  • mechapequena porção ou tufos de cabelo
    mechas

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Artigos relacionados