Sementes Buddha Chitta transformam vilarejos no NepalCEFR B2
2/11/2025
Adaptado de Sonia Awale, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Shreyashka Maharjan, Unsplash
A planta Buddha Chitta (Ziziphus budhensis) está no centro de um novo mercado rural no Nepal. Ela cresce em cascalho e solo arenoso, alcança 8–10 metros, começa a frutificar no terceiro ano e pode produzir por até 90 anos. Os frutos são colhidos à mão em junho e julho; o processamento remove a casca dura com Dhiki ou fervendo, depois os grãos são lavados e secos ao sol.
O mercado se acelerou depois que o Dalai Lama teria elogiado a qualidade do Buddha Chitta nepali. Antes, as sementes valiam NPR 2–5; depois a procura — especialmente de compradores na China — elevou os preços. As contas são classificadas pelo número de faces e pelo tamanho; as de uma face e de 7–8 mm são as mais valiosas. Um mala de 108 contas pode custar NPR 1.5 million (mais de USD 10,630).
A demanda trouxe ganhos e riscos. Alguns agricultores lucraram muito; Singha Bahadur Lama disse ter obtido NPR 10 million por uma árvore e depois agiu como consultor, ajudando a difundir a planta. Mas os mercados são voláteis: ele investiu quase NPR 10 million e perdeu 70% desse investimento quando os preços caíram.
Também houve episódios criminais: um grupo de 20 homens teria cortado uma árvore em Rosi que havia rendido NPR 30 million no ano anterior; entraram na aldeia à 1h e colocaram bombas na porta e no pátio; quatro homens foram presos e depois libertados mediante fiança alta. Outros problemas incluem tentativas de alterar o tamanho das sementes com plástico, que mataram plantas.
Muitos agricultores continuam a cultivar Buddha Chitta junto com milho, hortaliças e leguminosas para proteger o solo e a renda. Preocupam-se com a instabilidade dos preços e com os efeitos ambientais de plantações maiores; colheitas ruins também foram relatadas por granizo ou pelo uso precoce de fertilizantes e químicos que danificaram árvores.
Palavras difíceis
- frutificar — Produzir frutos; começar a dar frutas.
- processamento — Conjunto de passos para transformar os frutos.
- procura — Desejo ou pedido por um produto no mercado.
- volátil — Que muda rapidamente; inseguro no preço.voláteis
- mala — Colar de contas usado em práticas religiosas.
- fiança — Pagamento para libertar alguém temporariamente da prisão.
- granizo — Precipitação de pequenas pedras de gelo na chuva.
- difundir — Espalhar algo por uma área ou grupo.
- instabilidade — Situação de incerteza ou falta de estabilidade.
Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.
Perguntas para discussão
- Que benefícios e riscos a alta procura por Buddha Chitta trouxe para os agricultores? Dê exemplos do texto.
- Que medidas poderiam reduzir crimes e violência ligados ao comércio das árvores, segundo o que foi descrito?
- De que forma cultivar Buddha Chitta junto com milho e leguminosas pode proteger a renda e o solo, conforme o artigo?
Artigos relacionados
Pesquisadores pedem regras claras para culturas editadas por genes no México
Vinte e oito pesquisadores mexicanos publicaram uma declaração e uma petição pedindo que o governo crie normas baseadas em evidências para culturas editadas por genes. Eles querem separar edição genética de OGM e proteger supervisão e controle.
Quase metade dos pesticidas usados na América Latina não é autorizada na UE
Estudo que analisou registos em oito países da América Latina conclui que quase metade dos ingredientes ativos aprovados para culturas principais está banida ou não autorizada na União Europeia. Autores pedem proibições, gestão de risco e mais fiscalização.
