Samovardansen in Ufa: jongeren en Bashkir-traditiesCEFR B2
28 nov 2025
Gebaseerd op Anastasia Pestova, Global Voices • CC BY 3.0
Foto door Daniil Silantev, Unsplash
Samauryly Ritaiym, bekend als de samovardansen, is terug als zichtbare uiting van Bashkir-cultuur in Ufa. De inheemse Bashkirs, een Turks volk van ongeveer 1,6 miljoen mensen, bewaren veel clantradities en in de afgelopen jaren tonen jongeren meer belangstelling voor taal en cultuur. Sommigen leren Bashkir online, anderen bezoeken ritaiym, keren tijdens vakanties naar hun thuisdorpen terug of nemen deel aan openbare bijeenkomsten.
De bijeenkomsten ontstonden informeel langs de Agidel-rivier vijf jaar geleden; de allereerste samenkomst op 17 juni 2020 trok niet meer dan 15 mensen. Sindsdien groeide het initiatief tot regelmatige openbare bijeenkomsten die de organisatoren zeggen samen meer dan 2.000 deelnemers te hebben aangetrokken, terwijl losse samenkomsten soms tot 1.000 mensen trekken. Vrijwilligers zetten om de week op woensdagavonden een grote samovar neer, plaatsen een klein podium en maken ruimte voor een vreugdevuur. Muzikanten spelen de kurai, jonge mensen dragen Bashkir-kleding en er wordt traditioneel eten geserveerd.
Er zijn verschillende persoonlijke motieven om te komen. Alina Zagidullina hoorde via sociale media over ritaiym nadat ze in 2022 Rusland verliet en kwam terug om mee te doen; zij zei dat zij verrast was door de mix van volksliederen en hedendaagse muziek en dat de bijeenkomsten helpen cultuur door te geven aan de volgende generatie. Regular bezoeker Idel Gumerov waardeert dat de bijeenkomsten gratis en alcoholvrij zijn en een plezierige onderbreking in de werkweek bieden.
Sommige waarnemers zien de herleving als terugkeer naar oude gemeenschappelijke gebruiken zoals kiske uyn, külägä en ritaiym, waar jongeren elkaar ontmoetten en dansten om verdriet te verzachten in moeilijke tijden. Anderen vinden openbaar dansen ongepast gezien de gebeurtenissen na de Russische invasie van Oekraïne in februari 2022; voorstanders antwoorden dat zulke bijeenkomsten een belangrijke emotionele adempauze bieden. Organisatoren zeggen dat zij door donaties worden gefinancierd en noemen vragen over overheidssteun "provocatief", terwijl het regionale Ministerie van Cultuur ontkent betrokken te zijn.
- chak-chak
- kumis
- beshbarmak
Moeilijke woorden
- ritaiym — traditionele openbare dansbijeenkomst van Bashkir-cultuur
- samovardansen — publieke dans waarbij een samovar centraal staat
- clantraditie — gewoonten die binnen een familie of clan levenclantradities
- inheems — oorspronkelijk in een gebied wonend volkinheemse
- herleving — wederopleving van een oude gewoonte of cultuur
- donatie — vrijwillige geldelijke gift voor een doeldonaties
- vreugdevuur — groot vuur bij een openbare bijeenkomst
Tip: beweeg de muisaanwijzer over gemarkeerde woorden in het artikel, of tik erop om snelle definities te zien terwijl je leest of luistert.
Discussievragen
- Op welke manieren kunnen zulke bijeenkomsten jongeren helpen hun taal en cultuur te leren? Geef voorbeelden uit de tekst of uit eigen ervaring.
- Moet de overheid volgens jou culturele initiatieven zoals deze financieel steunen? Leg uit waarom wel of niet.
- Welke voor- en nadelen zie je van openbare dansen en bijeenkomsten in tijden van politieke spanningen, zoals genoemd in de tekst?
Gerelateerde artikelen
Festival voor pigeon peas in Diego Martin
In Diego Martin startte Florence Warrick-Joseph een festival voor de peulvrucht pigeon peas. Het eerste festival was in 2015 en buurtbewoners deelden recepten. Er ontstonden nieuwe gerechten, een receptenboek en plannen voor verkoop van producten.
